Bewertung:

Insgesamt wird das Buch für seine schönen Illustrationen, die bedeutungsvollen Geschichten über Schwesternschaft, Kultur und Träume und seine fesselnde Art für Eltern und Kinder gelobt. In einigen Rezensionen werden jedoch Bedenken geäußert, dass die Perspektive etwas westlich und für ugandische Kinder möglicherweise weniger nachvollziehbar sei.
Vorteile:Das Buch vermittelt eine starke Botschaft, nämlich nach vorne zu schauen, anstatt sich auf das zu konzentrieren, was einem fehlt. Es ist wunderschön geschrieben und illustriert, für alle Altersgruppen geeignet und wird von Kindern geliebt. Die Themen Schwesternschaft und kulturelle Repräsentation kommen gut an, so dass viele Eltern mehrere Exemplare für ihre Kinder kaufen. Die verspielten Alliterationen und die verträumte Qualität des Textes steigern das Leseerlebnis.
Nachteile:Einige Leserinnen und Leser sind der Meinung, dass die Geschichte aus der Sicht eines Touristen erzählt wird, was bei ugandischen Kindern vielleicht nicht so gut ankommt. Es wird bemängelt, dass das Buch die ugandische Kultur noch authentischer darstellen könnte. Darüber hinaus äußerten einige Rezensenten den Wunsch nach einer gebundenen Ausgabe, da sich das Softcover schnell abnutzt.
(basierend auf 17 Leserbewertungen)
Sleep Well, Siba and Saba
Die vergesslichen Schwestern Siba und Saba verlieren ständig etwas.
Sandalen, Hausschuhe, Pullover - was auch immer, sie verlieren es. Wenn die beiden Schwestern jede Nacht einschlafen, träumen sie von den Dingen, die sie an diesem Tag verloren haben.
Bis ihre Träume eines Nachts etwas völlig Unerwartetes enthüllen...