
Sleeplessness
Schlaflosigkeit gibt die Schlaflosigkeit seines Sprechers für die Stunden zwischen drei Uhr morgens und dem frühen Morgen wieder und erforscht sie, indem es eine fesselnde Reihe von Reflexionen über Liebe und Begehren, Sprache, Lesen, Identität und Intersubjektivität präsentiert.
Die Serie von vier ausgedehnten und miteinander verknüpften poetischen Sequenzen bewegt sich meditativ und seitlich, oft auf verblüffende Weise, und übersetzt eine Welt von Ideen und Assoziationen in sinnliche Sprache. Die Gedichte stellen die betörende, wenn auch beunruhigende Problematik zwischenmenschlicher Beziehungen in den Vordergrund und die Herausforderungen, die mit der Übersetzung der eigenen Erfahrungen - und der Erfahrungen anderer - in authentische Formen des Sagens und Verstehens verbunden sind.
Diese Gedichte nähern sich kontinuierlich dem Unaussprechlichen, sie bewegen sich an der Grenze zwischen körperlichem Wissen und den Versuchen der Sprache, es zu erfassen und zu benennen, und verwandeln die Idee des Dazwischen in eine aufregende Schwelle zwischen Intimität und Fremdheit, Leidenschaft und Unsicherheit, Sprechen und Schweigen. Die Nacht wird in diesen Gedichten zu einem Tor in einen Zustand des Werdens, das eine Sprache hervorbringt, die einen Zustand ständiger und verführerischer Erkundung bedeutet und den Leser auffordert, sich selbst durch den Akt des Lesens neu zu verstehen.