Bewertung:
Das Buch wird wegen seiner Schönheit und emotionalen Tiefe gelobt, aber auch wegen vermeintlicher Klischees und mangelnden Engagements kritisiert.
Vorteile:Der Roman wird als brutal ehrlich, bewegend und heilend beschrieben, mit schöner Prosa, die den Leser fesselt. Er wurde für seine Fähigkeit gelobt, Empathie und Verständnis zu fördern, insbesondere in Bezug auf die Erfahrungen von Transsexuellen.
Nachteile:Einige Rezensenten halten das Buch für klischeehaft und langweilig und meinen, dass es ihm an Originalität und Tiefe mangelt.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Bad Habit
Ich empfehle Ihnen dringend, Alana S. Porteros Bad Habit zu lesen, um das Ausmaß an Widrigkeiten, Schmerzen und Gefahren zu begreifen, das diejenigen ertragen müssen, die transsexuell aufwachsen." -Pedro Almodvar
Kombiniert den rohen Realismus und die Verletzlichkeit von Shuggie Bain und Detransition, Baby mit der ergreifenden Sensibilität von Pedro Almodvar, ein erschütternder Coming-of-Age-Roman, der tief in den Kämpfen einer Transfrau verwurzelt ist, die in Madrid aufwächst.
Gestützt auf die Stimme seiner süßen und trotzigen Erzählerin, stellt Bad Habit die schwierige Jugend einer Transfrau als eine herzliche Odyssee dar. Aufgewachsen in einem belebten, aber verarmten Arbeiterviertel, kämpft die Protagonistin von Alana S. Portero darum, ihren Platz zu finden. Während sich die Stadt um sie herum verändert - die Heroinepidemie, die Madrid in den 80er und 90er Jahren heimsucht, die Solidaritätsaufrufe der Arbeiter und der pulsierende Beat der Nachtszene der Stadt - entfernt sie sich immer mehr von der Welt und vor allem von sich selbst.
Doch durch ihre Augen werden die Straßen und Menschen Madrids von einer Poesie erhellt, die im alltäglichen Leben fehlt. Und mit diesem Licht beginnt sie, ihren eigenen Weg zu gehen, von Margarita, der lokalen Transfrau, deren unausgesprochene Verwandtschaft sie sowohl fesselt als auch ängstigt, über Jay, ihre erste Liebe und Quelle eines unvermeidlichen Herzschmerzes, bis hin zu der unbändigen Diva Caramel. Auf ihrem Weg nach vorn richtet sie ihren Kompass auf einen persönlichen Nordstern aus: Sie versucht, sich selbst zu finden. Doch mit jedem Schritt nach vorn wird sie mit einer Gewalt konfrontiert, von der sie noch nicht weiß, wie sie ihr begegnen soll; in dieser aufregenden, oft erschreckenden Welt ist jede Entscheidung eine Frage von Leben und Tod.
Mit ihrem ersten Roman unterstreicht Alana S. Portero auf eindrucksvolle Weise die Zusammenhänge zwischen Geschlecht und Klasse, die Suche nach Identität und die Macht von Schwesternschaft und Gemeinschaft. Sanft, aber mitreißend, ist Bad Habit eine fesselnde Geschichte der Selbstverwirklichung, die den Außenseiter in uns allen anspricht.
Übersetzt aus dem Spanischen von Mara Faye Lethem.
| ISBN: | 9780063336124 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
