Bewertung:
Das Buch wird hoch gelobt für seinen zugänglichen Schreibstil, seinen Humor und seine Hilfestellung beim Verständnis des heutigen englischen Sprachgebrauchs. Es wird als eine kurze, aber wirkungsvolle Lektüre empfohlen, die wertvolle Einblicke bietet.
Vorteile:Fesselnder Schreibstil, einfache Sätze, humorvoller Ton, informativer und nützlicher Inhalt, fördert die Klarheit in der Kommunikation.
Nachteile:Es werden keine nennenswerten Nachteile erwähnt; lediglich die Ermutigung, das Buch zu lesen, könnte bedeuten, dass es für das Verständnis unerlässlich ist.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Bad Advice: The Most Unreliable Counsel Available on Grammar, Usage, and Writing
In Großbritannien liegt der Monarch nie falsch. Wann immer der Herrscher in der Öffentlichkeit einen Ziegelstein fallen lässt, taucht ein Funktionär im Buckingham Palast auf, um zu erklären, dass Ihre/Ihre Majestät "schlecht beraten wurde."
Genauso sind viele der Dinge, die Sie beim Schreiben falsch machen, nicht Ihre Schuld: Sie sind schlecht beraten worden. Man hat Ihnen einen Aberglauben über die englische Sprache beigebracht, der keine Grundlage in der Sprache hat. Man hat Sie mit groben Vereinfachungen gegängelt. Sie wurden bizarren Diktaten von angeblichen Autoritäten unterworfen.
Vieles davon war gut gemeint. Die Grammatiker des siebzehnten und achtzehnten Jahrhunderts mussten in Ermangelung einer etablierten englischen Grammatik eine solche erfinden. Sie wandten sich dem Lateinischen zu, das Ansehen und eine etablierte Grammatik besaß, die ihnen in den Schulen beigebracht worden war, und sie versuchten, das Englische daran anzupassen. Aber Latein ist eine ganz andere Art von Sprache, und sie passte nicht.
Andere haben versucht, die Sprache in Ordnung zu bringen, indem sie Unterscheidungen und Verbote erfanden und durchsetzten, was selten hilfreich war. (Siehe den Eintrag over/more than.)
Wir sind bei dem gelandet, was der Linguist Arnold Zwicky als "Zombie-Regeln" bezeichnet hat - absurde Regeln, die keine Grundlage in der Sprache haben und die wiederholt von Linguisten und besser informierten Grammatikern entlarvt wurden, die aber wie Untote in Klassenzimmern und Redaktionen umherstreifen.
Henry Hitchings fasste die Situation in The Language Wars wie folgt zusammen: "Die Geschichte der Vorschriften über die englische Sprache ... ist zum Teil eine Geschichte von Scheinregeln, Aberglauben, halbgaren Logiken, stöhnend wenig hilfreichen Listen, verwirrenden abstrakten Aussagen, falschen Klassifizierungen, verächtlichem Insidertum und pädagogischem Fehlverhalten".
Auch die Ratschläge zum Schreiben im Allgemeinen sind geprägt von Vereinfachungen, halbherzigen Ratschlägen und idiosynkratischen - manchmal bizarren - Vorlieben, die als Professionalität ausgegeben werden.
Ihre Lehrer, Redakteure, Mentoren und Betreuer haben eine Menge zu verantworten.
Und Sie haben viel zu verlernen. Schauen Sie hinein und sehen Sie selbst.
Ich habe die Ratschläge kurz und bündig gehalten. Wenn Sie weitere Erklärungen zu einem Punkt brauchen, schauen Sie bei mir nach. Wenn Sie mit mir streiten wollen, können Sie es versuchen.
| ISBN: | 9781627202947 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
