Schlüsselbegriffe des Qur'an: Ein kritisches Wörterbuch

Bewertung:   (5,0 von 5)

Schlüsselbegriffe des Qur'an: Ein kritisches Wörterbuch (Nicolai Sinai)

Leserbewertungen

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.

Originaltitel:

Key Terms of the Qur'an: A Critical Dictionary

Inhalt des Buches:

Ein unverzichtbarer einbändiger Begleiter für die kritische Auslegung der islamischen Schriften.

Dieses Buch bietet eine detaillierte und multidisziplinäre Abdeckung einer Fülle von Schlüsselbegriffen des Korans, mit prägnanten Einträgen zu wichtigen Ausdrücken, die von den göttlichen Namen allāh ("Gott") und al-raḥmān ("der Barmherzige") bis zum koranischen Verständnis des Glaubens und der Selbsthingabe an Gott reichen. Es wird untersucht, was die Begriffe im koranischen Sprachgebrauch bedeuten, es wird erörtert, wie sie ins Englische zu übersetzen sind, und es wird dargelegt, welche Rolle sie beim Ausdruck des besonderen Verständnisses des Korans von Gott, den Menschen und dem Kosmos spielen. Es bietet eine umfassende, aber nicht reduktionistische Untersuchung der Beziehung der koranischen Begriffe zu früheren Traditionen wie der jüdischen und christlichen Literatur, der vorislamischen arabischen Dichtung und der arabischen Epigraphik. Während sich das Wörterbuch in erster Linie damit beschäftigt, herauszufinden, was der Koran für seine ursprünglichen Empfänger im spätantiken Arabien bedeutet haben könnte, macht es selektiven und kritischen Gebrauch von späterer muslimischer Gelehrsamkeit neben einem umfangreichen Korpus an Sekundärforschung in Englisch, Deutsch und Französisch aus dem neunzehnten Jahrhundert bis heute.

Jahrhundert bis heute. ⬤ Das maßgebliche historisch-kritische Nachschlagewerk zu Schlüsselbegriffen des Korans.

⬤ Enthält eine Vielzahl von Einträgen, die von knappen Übersichten bis hin zu umfangreichen Aufsätzen reichen.

⬤ Zieht Vergleichsmaterial wie jüdische und christliche Literatur, vorislamische arabische Poesie und arabische Epigraphik heran.

⬤ Erörtert, wie man koranische Begriffe am besten ins Englische übersetzt.

⬤ Untersucht die koranische Vision von Gott, den Menschen und dem Kosmos durch eine Analyse grundlegender und wiederkehrender koranischer Ausdrücke.

⬤ Zugänglich für Leser, die wenig oder kein Arabisch können.

Weitere Daten des Buches:

ISBN:9780691241319
Autor:
Verlag:
Sprache:Englisch
Einband:Hardcover
Erscheinungsjahr:2023
Seitenzahl:840

Kauf:

Derzeit verfügbar, auf Lager.

Ich kaufe es!

Weitere Bücher des Autors:

Der Qur'an: Eine historisch-kritische Einführung - The Qur'an: A Historical-Critical...
Diese umfassende Einführung in die grundlegenden Methoden...
Der Qur'an: Eine historisch-kritische Einführung - The Qur'an: A Historical-Critical Introduction
Zeitschrift der Internationalen Vereinigung für Koranstudien Band 6 (2021) - Journal of the...
Das Journal of the International Qur'anic Studies...
Zeitschrift der Internationalen Vereinigung für Koranstudien Band 6 (2021) - Journal of the International Qur'anic Studies Association Volume 6 (2021)
Schlüsselbegriffe des Qur'an: Ein kritisches Wörterbuch - Key Terms of the Qur'an: A Critical...
Ein unverzichtbarer einbändiger Begleiter für die...
Schlüsselbegriffe des Qur'an: Ein kritisches Wörterbuch - Key Terms of the Qur'an: A Critical Dictionary

Die Werke des Autors wurden von folgenden Verlagen veröffentlicht: