Scribal Habits in Near Eastern Manuscript Traditions
Die meisten Wissenschaftler, die sich in ihrer Forschung mit Manuskripten beschäftigen, konzentrieren sich auf den literarischen Inhalt selbst.
Aber was ist mit der Rolle des Schreibers, der in der Regel am Rande der Forschung bleibt? Wie können wir, um es mit den Worten des neutestamentlichen Textkritikers James Royse zu sagen, „dem Schreiber quasi über die Schulter schauen“, um zu verstehen, wie unsere Manuskripte entstanden sind? Darüber hinaus enthalten Manuskripte oft weit mehr Material als die Worte, die ihren Primärtext bilden: Punkte und verschiedene andere Symbole, die Vokale (im Falle der semitischen Sprachen), Intonation, Lesehilfen und andere Textmarkierungen kennzeichnen; Randnotizen und Siglen, die zusätzlichen erläuternden Inhalt liefern, der unseren modernen Notizen und Endnoten ähnelt, sich aber wesentlich von ihnen unterscheidet; Bilder und Illustrationen, die zusätzliches Material präsentieren, das im Haupttext nicht zu finden ist. Diese extratextuellen (oder peritextuellen) Elemente fügen dem Haupttext zusätzliche Schichten hinzu und sind entscheidend für unser Verständnis der Überlieferungsgeschichte des Textes sowie der Schreibgewohnheiten.
Dieser Band versammelt Beiträge von Wissenschaftlern, die sich auf solche außertextlichen Elemente in Handschriften des Nahen Ostens in Hebräisch, Syrisch, Arabisch, Persisch und anderen Sprachen konzentrieren, um die Personen zu untersuchen, die unsere Handschriften hergestellt haben, und wie sie die Überlieferung der von ihnen kopierten literarischen Texte geprägt haben.
| ISBN: | 9781463241957 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2021 |
| Seitenzahl: | 320 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
