Bewertung:

Das Buch „Schwarze Schafe und lahme Enten“ erhält gemischte Kritiken. Viele Leserinnen und Leser schätzen die unterhaltsame Herangehensweise an die Erklärung des Ursprungs gängiger Redewendungen und finden es interessant und informativ. Andere kritisieren jedoch, dass es schlecht recherchiert ist, Ungenauigkeiten enthält und unnötige Meinungen und Humor des Autors einschließt.
Vorteile:⬤ Fesselnder und unterhaltsamer Schreibstil.
⬤ Bietet interessante Einblicke in den Ursprung alltäglicher Redewendungen.
⬤ Für alle Altersgruppen geeignet und kann Diskussionen in der Familie anregen.
⬤ Gut für Sprachliebhaber und diejenigen, die neugierig auf Wörter sind.
⬤ Einige Leser genossen den Humor und die leichte Lektüre.
⬤ Schlecht recherchiert mit einigen ungenauen oder widerlegten Informationen.
⬤ Einige Einträge sind nicht gut erklärt oder sind einfach nur Definitionen.
⬤ Die Witze und Meinungen des Autors werden als unangemessen oder unlustig empfunden.
⬤ Einige Leser haben den Eindruck, dass das Buch hauptsächlich Informationen enthält, die leicht im Internet zu finden sind.
⬤ Behauptungen, dass es sich um ein Duplikat eines anderen Buches handelt, was zu dem Gefühl führen kann, abgezockt zu werden.
(basierend auf 13 Leserbewertungen)
Black Sheep and Lame Ducks: The Origins of Even More Phrases We Use Every Day
Die unterhaltsame und faszinierende Fortsetzung des internationalen Bestsellers Rote Heringe und weiße Elefanten
Warum packen Menschen ihre "Leichen in den Keller", "haben eine Ahnung", "zeigen die kalte Schulter", "ziehen sich schick an" oder "nennen die Dinge beim Namen"? "Diese Ausdrücke werden jeden Tag verwendet, doch die meisten Menschen haben keine oder nur wenig Ahnung, woher die meisten von ihnen stammen. In Black Sheep and Lame Ducks nimmt Albert Jack die Leser mit auf eine Reise durch die kuriosen - und oft bizarren - Ursprünge von Hunderten von Redewendungen und Ausdrücken, die ihnen am liebsten sind.
So stammt beispielsweise die Redewendung "das Herz auf der Zunge tragen" aus dem Mittelalter, als eine Dame ihr "Herz" in Form eines Taschentuchs an den Ärmel eines Ritters heftete, der in die Schlacht ziehen wollte. Und jemanden als "schwarzes Schaf in der Familie" zu bezeichnen, bezieht sich auf den jahrtausendealten Glauben, dass ein schwarzes Lamm in einer Herde unbeliebt sei, weil sein Vlies nicht färbbar und daher weniger wertvoll sei.
Mit Black Sheep and Lame Ducks kann sich jeder Sprachliebhaber wie ein "Klugscheißer" fühlen - und auch genau wissen, wer das war.