Bewertung:

Das Buch bietet eine gründliche und ausgewogene Untersuchung des Berg-Karabach-Konflikts und stellt eine objektive Darstellung dar, die durch die umfassenden Kenntnisse des Autors über die Region bereichert wird. Während viele Leser die detaillierte Darstellung und den fesselnden Schreibstil schätzen, kritisieren einige die vermeintliche Neutralität des Autors und den Umgang mit sensiblen historischen Themen.
Vorteile:⬤ Umfassend und gut recherchiert
⬤ objektive Darstellung der historischen Ereignisse
⬤ fesselnder Schreibstil
⬤ einfühlsame Darstellung der Komplexität des Konflikts
⬤ ausgewogene Darstellung sowohl der armenischen als auch der aserbaidschanischen Perspektive
⬤ von Wissenschaftlern und Lesern gleichermaßen empfohlen.
⬤ Einige Leser werfen dem Autor vor, die aserbaidschanische Aggression herunterzuspielen und falsche Gleichsetzungen vorzunehmen
⬤ vermeintliche Voreingenommenheit zugunsten der Neutralität
⬤ Bedenken hinsichtlich der historischen Darstellung der Armenier
⬤ Kritik am Umgang des Autors mit der Rolle Russlands in dem Konflikt
⬤ einige hielten weitere Aktualisierungen nach den jüngsten Feindseligkeiten für notwendig.
(basierend auf 41 Leserbewertungen)
Black Garden: Armenia and Azerbaijan Through Peace and War
„Brillant."-- Time “Bewundernswert, rigoros. De Waal ist ein kluger und geduldiger Reporter."-- The New York Review of Books “Nie wurden all die Drehungen und Wendungen, das traurige Gemetzel und die Sturheit auf allen Seiten besser beschrieben - oder sogar besser erklärt...
Bietet eine tiefgründigere und überzeugendere Darstellung des Konflikts als irgendjemand zuvor."-- Foreign Affairs Seit ihrer Veröffentlichung im Jahr 2003 ist die erste Ausgabe von Black Garden zur maßgeblichen Studie darüber geworden, wie Armenien und Aserbaidschan, zwei südliche Sowjetrepubliken, in einen Konflikt hineingezogen wurden, der dazu beitrug, sie in die Unabhängigkeit zu führen, das Ende der Sowjetunion herbeizuführen und eine Region von großer strategischer Bedeutung in ein Jahrzehnt des Aufruhrs zu stürzen. Dieser wichtige Band ist sowohl eine sorgfältige Rekonstruktion der Geschichte des Bergkarabach-Konflikts seit 1988 als auch eine Vor-Ort-Berichterstattung über die verworrenen Nachwirkungen. Das Buch, das teils Zeitgeschichte, teils Reisebericht und teils politische Analyse ist, basiert auf einer sechsmonatigen Reise durch den Südkaukasus, mehr als 120 Originalinterviews in der Region, in Moskau und Washington sowie einzigartigen historischen Primärquellen wie den Archiven des Politbüros.
In den historischen Kapiteln wird nachgezeichnet, wie der Konflikt in der Sowjetära ungelöst blieb, wie die armenische und die aserbaidschanische Gesellschaft ihn auftauten, wie das Politbüro die Krise nicht bewältigen konnte, wie der Krieg ausgefochten und beendet wurde und wie die internationale Gemeinschaft bei der Lösung des Konflikts versagte. Entstanden ist ein komplexes und subtiles Porträt einer schönen und faszinierenden Region, die von historischen Vorurteilen und Konflikten gezeichnet ist.
Die überarbeitete und aktualisierte Jubiläumsausgabe zum 10-jährigen Bestehen des Buches enthält ein neues Vorwort, ein neues Kapitel über die Entwicklungen bis 2011, z. B.
die Wahl neuer Präsidenten in beiden Ländern, Aserbaidschans Ölboom und das neue Wettrüsten in der Region, sowie eine neue Schlussfolgerung, in der die Gründe für die Hartnäckigkeit des Konflikts und die Aussichten auf seine Lösung analysiert werden. Als Geschichte des ersten Konflikts, der Michail Gorbatschows Sowjetunion erschütterte, bleibt Black Garden ein zentraler Bericht über die Realität in der postsowjetischen Welt.