Bewertung:

Floating on Mama's Song ist ein zweisprachiges Bilderbuch für Kinder, das die erbauliche Geschichte einer Mutter und ihres Liedes erzählt und die Verbindung zwischen den Generationen hervorhebt. Die bezaubernden Illustrationen und die lyrischen Erzählungen sprechen sowohl Kinder als auch Erwachsene an und machen das Buch zu einer beliebten Lektüre für Familien.
Vorteile:⬤ Wunderschöne und bezaubernde Geschichte, die das Band zwischen Müttern und Kindern einfängt
⬤ atemberaubende Aquarell-Illustrationen
⬤ zweisprachiger Text in Englisch und Spanisch fördert das Erlernen der Sprache
⬤ für alle Altersgruppen geeignet
⬤ reichhaltige emotionale Botschaften über Familienliebe und Glück.
Die Kindle-Version des Buches kommt nicht gut an; viele bevorzugen die gebundene Ausgabe wegen der umständlichen Formatierung im digitalen Format.
(basierend auf 10 Leserbewertungen)
Floating on Mama's Song/Flotando En La Cancion de Mama
Anitas Mama liebt es zu singen. Sie singt so schöne, fröhliche Lieder, dass etwas Magisches passiert: Jeder, der ihre Musik hört, schwebt hoch über dem Boden. Doch dann hört Mama auf zu singen. Kann Anita einen Weg finden, die glücklichen Zeiten und magischen Momente für ihre Familie wiederherzustellen?
Debütautorin Laura Lac Maras lyrische, aufmunternde Geschichte ist zusammen mit der atemberaubenden Kunst von Yuyi Morales ein magisches Fest der Familie, der Musik und des Glücks.
A la mam de Anita le encanta cantar. Sus canciones son tan bonitas y felices que crean algo m gico: todo el que escucha su m sica se eleva y flota en el aire. Aber die Mutter von Anita hört auf zu singen. Wird es Anita gelingen, die glücklichen Zeiten und die schönsten Momente für sie und ihre Familie wiederzufinden?
Die wunderbare und inspirierende Geschichte von Laura Lacmara und die spektakuläre Kunst von Yuyi Morales erzählen von einem Fest der Familie, der Liebe und des Glücks.