Bewertung:

Das Buch konzentriert sich auf die Verehrung der Heiligen Wunden Jesu und wird für seine kraftvolle Botschaft und seine Fähigkeit, die spirituelle Hingabe zu fördern, gelobt. Mehrere Rezensenten bemängelten jedoch die Qualität der Übersetzung, darunter grammatikalische Fehler und die falsche Verwendung von Pronomen.
Vorteile:Das Buch vermittelt eine wichtige und kraftvolle spirituelle Botschaft über die heiligen Wunden Jesu. Es soll die Frömmigkeit vertiefen und den Lesern in ihrem Glauben helfen, besonders in schwierigen Zeiten. Viele halten es für ein unschätzbares Hilfsmittel und äußern den Wunsch, dass es nachgedruckt wird.
Nachteile:Die Übersetzung gilt als grob und weist zahlreiche grammatikalische Fehler auf, darunter auch fehlerhafte Pronomen. Einige Leser sind der Meinung, dass die Qualität der Übersetzung unzureichend ist, was das Leseerlebnis insgesamt beeinträchtigt.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
Sister Mary Martha Chambon of the Visitation Holy Mary of Chambery and the Holy Wounds of Our Lord Jesus Christ
Marie Martha Chambon (6. März 1841 - 21.
März 1907) war eine Nonne der Ordensgemeinschaft der Heimsuchung von Chambery, die für die Einführung des Rosenkranzes der Heiligen Wunden bekannt ist. Sie begann 1866, von Visionen Jesu zu berichten, die ihr sagten, sie solle die Heiligen Wunden kontemplieren. Es handelte sich um Visionen, in denen Jesus Christus ihr erschien und sie bestimmte Gebete und Meditationen über seine Wunden lehrte.
Sie berichtete, dass ihr gesagt wurde, sie solle unaufhörlich zu den Heiligen Wunden beten und sie anrufen. Ihre Mutter Oberin führte eine Chronik über ihr Leben, die dieses Buch darstellt, das hier aus dem Französischen übersetzt und zum ersten Mal seit 93 Jahren wieder veröffentlicht wird.