
Screening Gender in Shakespeare's Comedies: Film and Television Adaptations in the Twenty-First Century
Bei der Adaption von Shakespeares Komödien müssen Kino und Fernsehen die Unterschiede und Unvereinbarkeiten zwischen frühneuzeitlichen Geschlechterkonstruktionen und dem zeitgenössischen kulturellen, sozialen und politischen Kontext berücksichtigen.
Screening Gender in Shakespeare's Comedies: Film- und Fernsehadaptionen im einundzwanzigsten Jahrhundert analysiert die Methoden, mit denen sich Kino und Fernsehen diesen Aspekten von Shakespeares Komödien nähern, und zeigt eine Reihe von Möglichkeiten auf, wie sich die Adaptionen des einundzwanzigsten Jahrhunderts den Problemen kultureller und sozialer Normativität, der Geschlechterpolitik, den Stereotypen von Weiblichkeit und Männlichkeit, der Dynamik der Machtverhältnisse zwischen Männern und Frauen und den sozialen Rollen von Männern und Frauen nähern. In diesem Buch werden sowohl Mainstream-Filmproduktionen wie Michael Radfords Der Kaufmann von Venedig oder Julie Taymors Der Sturm als auch eher unauffällige Adaptionen wie Kenneth Branaghs Wie es euch gefällt und Joss Whedons Viel Lärm um nichts sowie die drei Komödien der BBC-Miniserie ShakespeaRe-Told behandelt: Viel Lärm um nichts, Der Widerspenstigen Zähmung und Ein Sommernachtstraum.
In diesem Buch wird untersucht, wie die analysierten Filme mit Elementen von Shakespeares Komödien umgehen, die der heutigen Kultur subversiv, herausfordernd oder anstößig erscheinen, und wie sie die Gender-Thematik interpretieren oder aktualisieren, um Shakespeare mit zeitgenössischen kulturellen Normen in Einklang zu bringen. Durch die Untersuchung der Spannungen und Verhandlungen zwischen der frühneuzeitlichen und der heutigen Geschlechterpolitik definiert das Buch die vorherrschenden Haltungen der neueren Adaptionen in Bezug auf diese Themen und identifiziert die beliebtesten Strategien der Anpassung frühneuzeitlicher Konstrukte an das heutige Publikum.