
Six Georgian Poets
Die vorliegende Anthologie, der vierzehnte Band der Reihe, versammelt die Werke von sechs führenden Dichtern der so genannten "Generation Gagarin".
Juri Gagarin, der erste Astronaut, war eine internationale Berühmtheit und ein Held des Sowjetblocks. Seine Reise ins All wurde von einigen subversiv als kühner Ausbruch in die Freiheit interpretiert.
Die Generation der Menschen, die in einer Übergangsepoche des wachsenden Widerstands gegen die Strenge der sowjetischen Herrschaft geboren wurde, eine Generation, die die festgefügte Konformität des Denkens und Handelns in Frage stellte, wird hier durch eine Vielzahl von Stimmen repräsentiert, von denen jede aus einer sowohl persönlichen als auch kollektiven Erfahrung heraus spricht und uns einen seltenen Einblick in ein reiches kulturelles und literarisches Erbe gibt, das noch darauf wartet, in englischer Sprache vollständig entdeckt zu werden.