
Self-Portrait with Ghosts of the Diaspora
Wie ehren wir unsere Toten und erinnern uns daran, woher wir kommen? Self-Portrait with Ghosts of the Diaspora ist ein Mahnmal und eine Landkarte, ein Haufen von Steinen auf den Gräbern von Meghan Sterlings jüdischen Vorfahren.
Diese Gedichte sind ein Zeugnis für das Gesagte und das Ungesagte und sind mit Teilen von Geschichten verwoben, die sie als Kind zufällig gehört oder erfunden hat. Self-Portrait with Ghosts of the Diaspora (Selbstporträt mit Geistern der Diaspora) verwebt Gedichte, die Sterlings Leben im heutigen Amerika als säkulare Jüdin beschreiben, die ihre nach ihrer geliebten Großmutter benannte Tochter großzieht, mit Gedichten über die Erfahrungen ihrer Urgroßeltern und Großeltern, die sich in einem neuen Land zurechtfanden, nachdem sie vor Kriegen über den Ozean geflohen waren.
In dieser Sammlung bietet Sterling einen Einblick in eine verblassende Geschichte.