
Shakespeare's Reformation: Christian Humanism and the Death of God
Dies ist eine posthum veröffentlichte Sammlung von Nalin Ranasinghes scharfen Analysen von Shakespeares fünf schweren Dramen: Hamlet, King John, Julius Caesar, King Lear und Antony and Cleopatra. In gewohnter Weise serviert Ranasinghe philosophische und literarische Genialität zum Nutzen und Vergnügen des Lesers.
„Ich werde versuchen zu behaupten, dass Shakespeare vor dem Hintergrund der sich abzeichnenden Gegenreformation in Europa und der puritanischen Pervertierung des englischen Anglikanismus eine esoterische Rechtfertigung der menschlichen Seele selbst und nicht nur der Poesie bietet. Weder die Scholastik der ersteren noch der Fundamentalismus der letzteren hatten Verständnis für die Ansprüche von Männern wie Bottom oder The Bastard, über die Grenzen der Schrift und der sakralen sozialen Strukturen hinauszublicken.
Die Poesie konnte sich zwar der metaphysischen Phantasie hingeben, aber sie konnte es nicht ohne die Unterstützung gelehrterer Verbündeter mit dem Status quo aufnehmen; dies scheint Shakespeare durch seine Nacherzählung der klassischen und englischen Geschichte zu tun. So unaufrichtig wie Bottom (oder Erasmus) in dieser kunstvollen Verwendung von Unwissenheit und Torheit, um seine ernsthaften Ziele zu verbergen, bindet Shakespeare auf diese Weise die Poesie an die Geschichte und gibt uns eine alternative, wenn auch spielerische Darstellung der westlichen Zivilisation.“.