Bewertung:
Das Buch bietet einen aufschlussreichen und humorvollen Bericht über Azouz Begags Kindheit als algerischer Einwanderer im Frankreich der 1960er Jahre, der ernste Themen mit Humor und pädagogischem Wert verbindet. Es beleuchtet Herausforderungen wie Armut, Rassismus und den Prozess der sozialen Integration und feiert gleichzeitig den letztendlichen Erfolg des Protagonisten.
Vorteile:Das Buch ist gut geschrieben und bietet einen hohen pädagogischen Wert, einen ausgewogenen Mix aus Humor und Ernsthaftigkeit, eine authentische Darstellung der Erfahrungen von Einwanderern sowie Einblicke in die soziale Integration und kulturelle Herausforderungen. Es enthält fesselnde Anekdoten, die sowohl persönliche als auch allgemeine gesellschaftliche Themen ansprechen.
Nachteile:Einige Leserinnen und Leser fanden, dass sich Teile des Buches wiederholten und mit der Zeit weniger fesselnd waren, insbesondere die alltäglichen Abenteuer des Jungen. Einige meinten, das Buch sei eher für die Schule als für die Freizeit geeignet. Auch wenn es unterhaltsam ist, sind einige Leser der Meinung, dass es in der Originalsprache noch besser sein könnte.
(basierend auf 15 Leserbewertungen)
Eines Tages schenkte ein ungebildeter algerischer Einwanderer in Lyon seinem Sohn Azouz Begag ein Buch mit den Worten: „Dieses Buch ist ein Vogel. "Wie Begag auf den Flügeln des Lernens flog, ist eine der Geschichten, die sich in diesem fesselnden autobiografischen Roman über das Aufwachsen inmitten der multikulturellen Komplexität des heutigen Frankreichs entfalten.
Entschlossen, die Armut seines Barackenlebens hinter sich zu lassen, arbeitet Begag daran, ein Musterschüler an der örtlichen Grundschule zu werden - und erntet dafür die Eifersucht und Ablehnung seiner arabischen Spielkameraden, während er sich mit dem antiarabischen Rassismus seiner französischen Mitschüler auseinandersetzt. Begags bewegende und oft komische Erzählung über das Aushandeln eines Weges zwischen den konkurrierenden kulturellen Räumen, denen er während seiner Kindheit begegnet, ist eine fesselnde Geschichte über das Erwachsenwerden in einer Welt voller ethnischer und rassischer Spannungen. Es ist eine Geschichte für alle Altersgruppen, die auch sehr aktuell ist und einzigartige Einblicke in die Umgestaltung des sozialen Gefüges in Frankreich als Reaktion auf die wachsende ethnische Vielfalt bietet.
Azouz Begag, der sowohl als Romancier als auch als Forscher am Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) große Anerkennung genießt, wurde 2005 zum ersten französischen Minister für Chancengleichheit ernannt und war der erste Kabinettsminister mit nordafrikanischem Migrationshintergrund in Frankreich. Er ist Autor von mehr als zwanzig Büchern, darunter der sozialpolitische Essay Ethnizität und Gleichheit: France in the Balance, erschienen bei Bison Books.
| ISBN: | 9780803262584 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2007 |
| Seitenzahl: | 216 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
