
Shelley with Benjamin: A Critical Mosaic
Ein Vergleich der Werke von Percy Bysshe Shelley und Walter Benjamin, der ihre Ähnlichkeiten durch Zitate, Übersetzungen und kritische Kommentare untersucht.
Shelley mit Benjamin ist ein Experiment in vergleichender Lektüre. Percy Bysshe Shelley und Walter Benjamin wurden ein Jahrhundert auseinander geboren und sind durch Zeit, Sprache, Temperament und Genre getrennt. Der eine ist ein romantischer Dichter, der für seine revolutionäre Politik und seine zarte Lyrik bekannt ist, und der andere ist ein melancholischer Intellektueller, der eine dialektische Methode des Denkens in Konstellationen entwickelt hat. Doch zusammengenommen sind ihre Ideen gegenseitig erhellend.
In einer Reihe enger Lesungen, die abwechselnd spielerisch, erotisch und gewalttätig sind, enthüllt Mathelinda Nabugodi Gemeinsamkeiten zwischen zwei Schriftstellern, deren Werke gleichzeitig Eingriffe in die Literaturgeschichte und Entwürfe für eine emanzipierte Zukunft sind. Sie bietet nicht nur neue Interpretationen der großen und kleinen Werke, sondern verdeutlicht auch die persönlichen und ethischen Aspekte der Literaturkritik. Das Buch richtet sich an Leser von Shelley und Benjamin sowie an alle, die sich für vergleichende Literatur, Literaturtheorie, romantische Poetik und kreatives kritisches Schreiben interessieren.