Bewertung:

Die Rezensionen loben diese mittelenglische Ausgabe von Julian von Norwichs Werk für ihre Authentizität, Zugänglichkeit und die emotionale Tiefe des Textes. Die Leser schätzen die gründliche Einleitung, die hilfreichen Anmerkungen und die Gesamtdarstellung und erkennen sie als einen bedeutenden Beitrag zum Verständnis von Julians mystischen Erfahrungen an. Es gibt jedoch einige Kritikpunkte hinsichtlich der Platzierung der Zeichensetzung und der Wirksamkeit der Fußnoten zur Erklärung bestimmter Wörter.
Vorteile:Authentischer mittelenglischer Text, gründliche Einleitung und Anmerkungen, zugänglich für die Lektüre mit Fußnoten und Glossar, emotional bewegender Inhalt, hochwertige Bearbeitung, fängt die Schönheit der Originalsprache ein.
Nachteile:Einige Verwirrungen durch die Platzierung von Satzzeichen, Fußnoten erklären gelegentlich offensichtliche Wörter anstelle von schwierigeren Wörtern.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
Shewings of Julian of Norwich PB
Dieser faszinierende Bericht aus erster Hand über die Visionen, die die Ankerin Julian von Norwich im Mai 1373 erlebte, ist bemerkenswert wegen seiner lebendigen Prosa und als Beispiel sowohl für frühes autobiografisches Schreiben in der Volkssprache als auch für ein geistliches Dokument.
Diese praktische Ausgabe enthält eine Glosse, eine Einleitung, Anmerkungen und ein Glossar, was sie für Studenten des Mittelenglischen und der mittelalterlichen Mystik gleichermaßen wertvoll macht.