Bewertung:

To Join the Lost von Seth Steinzor ist eine moderne Neuinterpretation von Dantes Inferno, die lebendige Bilder, persönliche Erfahrungen und zeitgenössische gesellschaftliche Reflexionen miteinander verbindet. Steinzor schreibt das klassische Werk durch seine eigene Brille neu und hebt dabei die Unterschiede in der religiösen Weltanschauung und im kulturellen Kontext hervor. Das Buch wird als herausfordernde, aber lohnende Lektüre beschrieben, gefüllt mit einer poetischen Sprache, in der sowohl Humor als auch tiefe Gefühle mitschwingen.
Vorteile:⬤ Lebendige Sinnesbilder, kraftvolle Spiritualität und böser Humor
⬤ die Verwendung von Dante als Leitfaden ist ein kluger Kunstgriff
⬤ persönliche Erfahrungen verleihen dem Buch Tiefe
⬤ die poetische Sprache wird als schön und eindrucksvoll gelobt
⬤ im Vergleich zum Original von Dante zugänglich
⬤ regt zum Nachdenken über sich selbst und die Gesellschaft an.
⬤ Einige mögen mit der Einbeziehung bestimmter Figuren in die Hölle nicht einverstanden sein
⬤ Referenzen erfordern möglicherweise zusätzliche Recherchen
⬤ die Erzählperspektive stimmt möglicherweise nicht mit Dantes ursprünglicher Argumentation überein
⬤ kann für einige Leser aufgrund der komplexen Themen und Struktur eine Herausforderung darstellen.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
To Join the Lost
Ist die Hölle im Jahr 2005 noch derselbe Ort wie im Jahr 1300? To Join the Lost, der erste Teil einer dreiteiligen Umgestaltung der Göttlichen Komödie, greift den Schauplatz von Dantes Inferno wieder auf.
Die gegenwärtigen Qualen der heutigen Sünder werfen ein lebendiges Licht auf den sich wandelnden Charakter und die ewige Natur des Bösen.