Bewertung:
Das Buch ist eine Zusammenstellung von Kurzgeschichten dominikanischer Schriftstellerinnen, in denen ihre kulturellen Perspektiven und Kämpfe dargestellt werden. Es wird für seinen vielfältigen Inhalt und die Darstellung dominikanischer Stimmen in der Literatur gelobt.
Vorteile:Das Buch ist schön gestaltet, bietet eine starke Sammlung von Geschichten und vermittelt kulturelle Einblicke. Die Leserinnen und Leser schätzen es, dass es dominikanische Schriftstellerinnen und Schriftsteller sowohl in den USA als auch in der Dominikanischen Republik hervorhebt und das Talent der Diaspora würdigt. Es gilt als unverzichtbar für Studenten der Latinx-Literatur.
Nachteile:Einige Rezensionen deuten darauf hin, dass das Buch in erster Linie für akademische Zwecke benötigt wurde, was darauf schließen lässt, dass es außerhalb dieses Kontextes nicht weithin anerkannt oder gesucht wird.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Daring to Write: Contemporary Narratives by Dominican Women
Mit dieser neuen Latino-Literatursammlung hat Erika M.
Mart nez vierundzwanzig fesselnde Erzählungen von in den Vereinigten Staaten lebenden Dominikanerinnen und Frauen dominikanischer Abstammung zusammengetragen. Als erster Band seiner Art bieten die aufschlussreichen Werke von Daring to Write den Lesern eine breite Palette von Inhalten, die eine Reihe von Themen berühren: Migration, Geschichte, Religion, Ethnie, Klasse, Geschlecht und Sexualität.
Das Ergebnis ist eine bewegende und fantasievolle Kritik daran, wie sich diese Faktoren überschneiden und das tägliche Leben beeinflussen. Der Band wird mit einem Vorwort von Julia Alvarez eröffnet und enthält Kurzgeschichten, Romanauszüge, Memoiren und persönliche Essays. Neben Werken etablierter Schriftstellerinnen wie Angie Cruz und Nelly Rosario sind auch Arbeiten von Nachwuchsautoren zu finden.
Die ursprünglich auf Spanisch verfassten Erzählungen erscheinen zum ersten Mal auf Englisch, übersetzt von Achy Obejas. Als wichtiger Beitrag zu den Latino/a-Studien werden diese Schriften den Lesern eine neue Sammlung reichhaltiger Literatur vorstellen.
| ISBN: | 9780820349268 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
