Bewertung:

In den Rezensionen zu „She Stoops to Conquer“ wird hervorgehoben, dass es sich um eine klassische Komödie aus der Restaurationszeit handelt, die durch Witz und Humor besticht. Während viele die komödiantischen Elemente und die einnehmenden Charaktere zu schätzen wissen, finden einige Leser die Handlung unzureichend oder verwirrend, insbesondere aufgrund des Alters und der Komplexität der Sprache.
Vorteile:⬤ Urkomisch und unterhaltsam
⬤ Voller Esprit.
⬤ Starke Charakterentwicklung, besonders für ein zeitgenössisches Stück.
⬤ Zeitlose Themen, die auch heute noch aktuell sind.
⬤ Die Veröffentlichung ist erschwinglich und unkompliziert.
⬤ Wird sowohl beim Lesen als auch bei der Aufführung genossen.
⬤ Nostalgischer Wert.
⬤ Viele finden das Stück fesselnd und unterhaltsam, wenn es laut gelesen wird.
⬤ Die Handlung um die arrangierte Ehe wird als uninteressant empfunden; einige Charaktere werden als verwirrend empfunden.
⬤ Die altmodische Sprache kann anspruchsvoll sein und macht es modernen Lesern schwer, einen Bezug herzustellen.
⬤ Begrenztes zeitgenössisches Bewusstsein für das Stück und seinen Autor.
⬤ Einige Ausgaben werden wegen schlechter Übersetzungen und Lesefehlern kritisiert.
⬤ Nicht geeignet für Leser, die ältere Komödien oder britische Stücke nicht mögen.
(basierend auf 69 Leserbewertungen)
She Stoops to Conquer
Diese Ausgabe eines bekannten und immer wieder schönen Bühnenklassikers soll zwei aktuellen Anforderungen im Englischunterricht der Sekundarstufe gerecht werden.
Sie wird die erfolgreichsten und historisch wichtigsten Stücke Goldsmiths für den Schulgebrauch verfügbar machen. Damit wird den Schülern und Lehrern ein breiteres Feld an Auswahlmöglichkeiten geboten, um ihren verschiedenen und unterschiedlichen Geschmäckern gerecht zu werden.
Es wird auch Material für ein fundierteres Studium seiner Epoche und seines Typs liefern. Alle, die Macaulays „Johnson“ oder die „Selections“ von Boswell, Burkes „Speech on Con-ciliation“ oder Thackerays „English Humorists“ gelesen haben, sowie alle, die einen Text zur Veranschaulichung von Johnsons Periode in der Geschichte der englischen Literatur oder des englischen Dramas wünschen, werden hier ihre Bedürfnisse erfüllt finden.