Bewertung:

Phuc Tran's Memoiren fesseln die Leser durch seine unverblümte Ehrlichkeit und seine nachvollziehbaren Erzählungen, in denen er seine Erfahrungen als asiatischer Amerikaner schildert, der in einer amerikanischen Kleinstadt inmitten von persönlichen Kämpfen und kulturellen Herausforderungen aufwächst. Die Erzählung ist durchdrungen von Humor, Emotionen und Reflexionen, die bei vielen Lesern, sowohl innerhalb als auch außerhalb der asiatisch-amerikanischen Gemeinschaft, Anklang finden.
Vorteile:Die Leser schätzen die Mischung aus Humor und Herzschmerz in Tran's Erzählungen, seine nachvollziehbaren Erfahrungen und die Tiefe seiner Reflexionen über Identität, Kultur und Widerstandsfähigkeit. Die Prosa wird als witzig, lehrreich und fesselnd beschrieben und ruft oft gleichzeitig Lachen und Tränen hervor. Viele sind der Meinung, dass Tran seine Erzählung durch den effektiven Einsatz von Literatur bereichert.
Nachteile:Einige Leserinnen und Leser fanden, dass es den Memoiren an Tiefe in Bezug auf persönliches Wachstum mangelt und dass sie die Komplexität der Erfahrungen des Autors nicht vollständig erforschen. In einigen Rezensionen wurde erwähnt, dass sich der Text manchmal oberflächlich anfühlte oder sie persönlich nicht berührte. Außerdem erwarteten einige einen anderen Ton oder einen spannenderen Inhalt, der sich auf die Punk-Kultur konzentrierte, was ihrer Meinung nach nicht vollständig erfüllt wurde.
(basierend auf 117 Leserbewertungen)
Sigh, Gone: A Misfit's Memoir of Great Books, Punk Rock, and the Fight to Fit in
Für alle, die schon einmal das Gefühl hatten, nicht dazuzugehören, ist Sigh, Gone eine respektlose, lustige und bewegende Geschichte über Vertreibung und Assimilation, die mit ergreifenden Themen aus beliebten Werken der klassischen Literatur verwoben ist.
Im Jahr 1975, während des Falls von Saigon, wandert Phuc Tran mit seiner Familie nach Amerika aus. Durch Zufall landen sie in Carlisle, Pennsylvania, einer Kleinstadt, in der sich die Trans nur schwer in ihr neues Leben einfügen können. In diesen Memoiren über das Erwachsenwerden, die sich an großen Büchern wie Die Verwandlung, Der scharlachrote Buchstabe, Die Ilias und anderen orientieren, navigiert Tran durch das Auf und Ab der Selbstfindung und -akzeptanz trotz der Herausforderungen der Einwanderung, des Gefühls der Isolation und der jugendlichen Rebellion, während er gleichzeitig versucht, die starren Erwartungen seiner eingewanderten Eltern zu erfüllen.
Sigh, Gone ist ein Buch, das Fans von Coming-of-Age-Memoiren wie Fresh Off the Boat, Running with Scissors oder Assimilationsgeschichten wie The Displaced and The Refugees von Viet Thanh Nguyen anspricht. Es erforscht die verwirrenden Erfahrungen eines Mannes mit Missbrauch, Rassismus und Tragödien und findet Erlösung und Verbindung in Büchern und Punkrock. Vor der Kulisse von Haarspray und Synthesizern der 80er Jahre findet er Trost und Verwandtschaft in der Weisheit der klassischen Literatur, und in der Subkultur des Punkrock findet er Bestätigung und Widerhall seiner Entfremdung. Auf seiner Selbstfindungsreise findet Tran schließlich Zuflucht und Inspiration in der Kunst, die ihn formt - und letztlich rettet.