Bewertung:
Die Kritiken zu „Simplicissimus“ sind geteilter Meinung über seine Vorzüge als klassischer Schelmenroman, der zur Zeit des Dreißigjährigen Krieges spielt. Viele Leser schätzen den Humor, das historische Eintauchen und den einzigartigen Erzählstil, während andere das Buch als langsam und wenig charakteristisch empfinden.
Vorteile:⬤ Trotz seiner düsteren Thematik ist er lustig und fesselnd.
⬤ Bietet eine lebendige Darstellung des 17. Jahrhunderts und der Auswirkungen des Dreißigjährigen Krieges.
⬤ Mit einem sympathischen Protagonisten, dessen naive Beobachtungen sowohl aufschlussreich als auch lustig sind.
⬤ Die Übersetzung von Mike Mitchell wird als zugänglich und unterhaltsam für zeitgenössische Leser bezeichnet.
⬤ Viele finden, dass die Erzählung eine Mischung aus Humor und gesellschaftspolitischem Kommentar ist, die sowohl unterhaltsam als auch zum Nachdenken anregend ist.
⬤ Einige Leser finden, dass das Tempo nach den ersten Kapiteln langsam ist, was zu einem Mangel an Engagement führt.
⬤ Begrenzte Charakterentwicklung über den Protagonisten hinaus.
⬤ In mehreren Rezensionen wird erwähnt, dass in dieser Version wichtige Teile der Geschichte weggelassen wurden.
⬤ Organisationsprobleme durch das Fehlen eines Inhaltsverzeichnisses.
⬤ Die schwere Natur des Inhalts ist möglicherweise nicht für ein jüngeres Publikum geeignet.
(basierend auf 23 Leserbewertungen)
Mike Mitchells neue Übersetzung ersetzt S. Goodrichs Version des ersten deutschen Bestsellerromans aus dem Jahr 1912.
Simplicissimus ist der ewige Unschuldige, der mitten in den Dreißigjährigen Krieg gerät. Der Roman folgt einem Jungen aus dem Spessart namens Simplicius im Heiligen Römischen Reich während des Dreißigjährigen Krieges, wie er in einer verkommenen Umgebung aufwächst und sich den Armeen beider Kriegsparteien anschließt, wobei er mehrmals die Seiten wechselt.
Er stammt aus einer ungebildeten Bauernfamilie, wird von durchziehenden Dragonern von seinem Zuhause getrennt und schließlich von einem Waldeinsiedler adoptiert. In jungen Jahren wird er zum Dienst eingezogen und erlebt von da an Jahre der Nahrungssuche, des militärischen Triumphs, des Reichtums, der Prostitution, der Krankheit, Reisen nach Russland und unzählige andere Abenteuer.
| ISBN: | 9781903517420 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2018 |
| Seitenzahl: | 433 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
