Bewertung:

Das Buch ist eine fesselnde Erkundung des Lebens im sowjetischen Gulag anhand von Kurzgeschichten, die auf den persönlichen Erfahrungen des Autors als politischer Gefangener beruhen. Während viele Leser die tiefgreifende Wirkung und die Erzählweise lobten, fanden einige, dass das Buch vorhersehbar sei und es ihm an Tiefe fehle, wenn man es ohne Hintergrundwissen aus dem ersten Band angeht.
Vorteile:⬤ Fesselnde und spannende Erzählung
⬤ tiefgründige und aufschlussreiche Reflexionen über das Leiden
⬤ ausgezeichneter Schreibstil mit poetischer Schärfe
⬤ bietet eine einzigartige Perspektive auf die Gulag-Erfahrung.
⬤ Kann ohne die Lektüre des ersten Bandes nicht vollständig gewürdigt werden
⬤ einige Geschichten werden als vorhersehbar oder wenig aufschlussreich empfunden
⬤ individuelle Geschmäcker können stark variieren.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
Sketches of the Criminal World: Further Kolyma Stories
(Der erstaunliche Nachfolger von Kolyma Stories von 2018).
1936 wurde der Journalist und Schriftsteller Warlam Schalamow wegen konterrevolutionärer Aktivitäten verhaftet und in den sowjetischen Gulag gesteckt. Er überlebte fünfzehn Jahre in den Gefangenenlagern und kehrte aus dem hohen Norden zurück, um eines der Meisterwerke der Literatur des zwanzigsten Jahrhunderts zu schreiben, eine epische Reihe kurzer fiktiver Erzählungen, die seine Jahre im Gulag widerspiegeln. Sketches of the Criminal World ist der zweite von zwei Bänden (der erste, Kolyma Stories, wurde 2018 von NYRB Classics veröffentlicht), die zusammen die erste vollständige englische Übersetzung von Schalamows Geschichten darstellen und die einzige, die auf dem autorisierten russischen Text basiert.
In diesem zweiten Band macht sich Schalamow daran, die grundlegenden moralischen Fragen zu beantworten, die ihn in den Lagern quälten, wo er die kriminelle Welt aus erster Hand als einen realen Ort kennenlernte, der weitaus böser ist als Dostojewskis Untergrund: „Wie hört jemand auf, ein Mensch zu sein? „und „Wie werden Verbrecher gemacht? „1972, als er seine letzten Geschichten schreibt, werden die Lager abgerissen, die Wachtürme und Baracken geschleift. „Haben wir existiert? „fragt Schalamow und antwortet dann ohne zu zögern: „Wir haben existiert.