Slanguage: Ein Wörterbuch der irischen Umgangssprache und des umgangssprachlichen Englisch in Irland

Bewertung:   (4,8 von 5)

Slanguage: Ein Wörterbuch der irischen Umgangssprache und des umgangssprachlichen Englisch in Irland (Bernard Share)

Leserbewertungen

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 5 Stimmen.

Originaltitel:

Slanguage: A Dictionary of Irish Slang and Colloquial English in Ireland

Inhalt des Buches:

Aus dem reichen Erbe von Irisch, Englisch, Ulster Scots, Shelta, Hindustani, Swahili und vielen anderen sprachlichen Ressourcen schöpfend, hat das Hiberno-Englisch sowohl seinen Erfindungsreichtum als auch seine Lebendigkeit in einem Land bewahrt, das heute etwa 167 Sprachen beherbergt, was darauf hindeutet, dass Irland auch weiterhin neue Wörter für alte im Geiste seines eigenen, höchst charakteristischen Idioms schaffen wird.

Aus den Rezensionen zu früheren Ausgaben. „Dieses Buch ist sein Gewicht in Gold wert, denn endlich haben wir ein richtiges und oft unpassendes Wörterbuch der irischen Umgangssprache“ - Hugh Leonard, Sunday Independent.

„Joyce hätte es geliebt"-John Boland, The Times (London). „Das Buch kann seinen Platz im Regal neben dem großen Eric Partridge selbst einnehmen, und es gibt keine größere Würdigung“ - Sean McMahon, Irish Independent. „Slanguage ist ein außergewöhnlich gut recherchiertes Nachschlagewerk"-John Slevin, RTE Guide.

„Ein großer Teil des Buches ist eine Freude zu lesen"-Brian Griffin, International Journal of Lexicography. „Dies ist ganz einfach ein herausragend brillantes Stück Sherlock-Holmesing, das sich sowohl durch Authentizität als auch durch Witz auszeichnet"-Aubrey Malone, Books Ireland.

Weitere Daten des Buches:

ISBN:9780717143900
Autor:
Verlag:
Sprache:Englisch
Einband:Taschenbuch
Erscheinungsjahr:2008
Seitenzahl:432

Kauf:

Derzeit verfügbar, auf Lager.

Ich kaufe es!

Weitere Bücher des Autors:

Slanguage: Ein Wörterbuch der irischen Umgangssprache und des umgangssprachlichen Englisch in Irland...
Aus dem reichen Erbe von Irisch, Englisch, Ulster...
Slanguage: Ein Wörterbuch der irischen Umgangssprache und des umgangssprachlichen Englisch in Irland - Slanguage: A Dictionary of Irish Slang and Colloquial English in Ireland
Inish
Der 1966 erstmals veröffentlichte Roman von Mr. Share, der sich musikalisch um drei verschiedene Identitäten und die Idee der Identität selbst dreht, kann vielleicht am besten als...
Inish

Die Werke des Autors wurden von folgenden Verlagen veröffentlicht:

© Book1 Group - Alle Rechte vorbehalten.
Der Inhalt dieser Seite darf weder teilweise noch vollständig ohne schriftliche Genehmigung des Eigentümers kopiert oder verwendet werden.
Letzte Änderung: 2024.11.13 22:11 (GMT)