Slavdom: A Selection of his Writings, in Prose and Verse
Warum wimmert und jammert ihr, ihr Bäche und Flüsse der Tatra, die ihr Klagelied bis zum Meer tragen? fragt der Erzähler gegen Ende von Die Slowaken, in alten Zeiten und heute. Sie antworten: 'Weil unsere menschlichen Landsleute sich nicht in der Erinnerung vereinen, so wie wir unsere Gewässer mit unserem Ursprung vermischen, und weil ihr Leben nicht dröhnend erklingt, sondern unbewusst, wie verborgene Ströme, leise zum Meer des Lebens der Völker fließt, junger Mann! Dieses Zitat aus dem berühmtesten Prosawerk von Ľudovt Str (1815 - 1856) könnte als Motto über das literarische Schaffen des größten romantischen Dichters, Publizisten und politischen Aktivisten der Slowakei gelegt werden. Denn alle Schriften von Str zielen auf ein Ziel ab: die Verbreitung der nationalen Traditionen der Slowaken in einer Zeit, in der ihre Nation von der magyarischen Mehrheit in Ungarn so stark unterdrückt wurde, dass die vollständige Auslöschung der slowakischen Sprache und Kultur eine reale Möglichkeit war.
Das Slawentum: Eine Auswahl seiner Schriften in Prosa und Versen präsentiert dem Leser eine breite Auswahl des kreativen Schaffens eines großen slowakischen Schriftstellers und bedeutenden panslawistischen Denkers. Aufgeteilt in drei Teile: Slowakei", "Panslawismus" und "Russland", spiegelt es die Entwicklung von Strs Denken wider, von seinem Beharren auf der Bedeutung der slowakischen Vergangenheit und der Qualität der slowakischen Kultur, über seine Versuche, einen modus vivendi innerhalb Österreich-Ungarns zu finden, indem er alle slawischen Nationen Österreichs in einer Föderation unter der habsburgischen Krone vereinte (Austroslawismus), bis hin zu seinen Argumenten für die Vereinigung aller Slawen unter der Hegemonie Russlands, als die Ereignisse nach dem Völkerfrühling von 1848 den Austroslawismus in eine Sackgasse führten. Slavdom bietet eine großzügige Auswahl von Strs Schriften, von slawischen Apologetiken wie The Contribution of the Slavs to European Civilisation bis hin zu einer Auswahl seiner Gedichte, vor allem der beiden großen chansons de geste, die sich um das alte Großmährische Reich drehen: Svatoboj und Mats of Trenčn. Eine Pflichtlektüre für alle, die sich für die slowakische Literatur, den Panslawismus und die europäische Romantik im Allgemeinen interessieren.
Dieses Buch wurde mit finanzieller Unterstützung von SLOLIA, Zentrum für Literaturinformation in Bratislava, veröffentlicht.
| ISBN: | 9781914337024 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
