Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Smaointe AR rainn / Thoughts on Aran
John Millington Synges Die Aran-Inseln gilt seit langem als die endgültige Darstellung der Aran-Inseln vor der Küste Connemaras.
Weniger bekannt ist, dass eine junge Universitätsstudentin namens Agnes O'Farrelly im Sommer 1898 ebenfalls auf die Inseln reiste, sich in derselben Fischerhütte einquartierte, die Synge gerade verlassen hatte, und anschließend einen Reisebericht in irischer Sprache über ihre Erlebnisse auf den Inseln schrieb. O'Farrellys Reisebericht mit dem Titel Thoughts on Aran wird hier zum ersten Mal ins Englische übersetzt.
Es handelt sich um ein soziales und kulturelles Dokument, das insbesondere auf Inis Meain eine Zeit des Übergangs schildert, in der die uralte gälische Kultur dem Einfluss der modernen Welt unterworfen war. O'Farrelly konzentriert sich vor allem auf die Frauen der Aran-Inseln, die in der bisherigen Literatur stark vernachlässigt wurden, und enthüllt den Modus Operandi der Gaelic League, die gleichzeitig versuchte, die gälische Kultur der Aran-Inseln um die Jahrhundertwende zu schützen und zu modernisieren.
| ISBN: | 9780905223728 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2011 |
| Seitenzahl: | 144 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
