Bewertung:
Das Buch stellt eine einzigartige Variante des klassischen Aschenputtel-Märchens aus den Appalachen dar und verwendet einen regionalen Dialekt und lebendige Charaktere. Es wird zwar für seine fesselnde Erzählweise und kulturelle Darstellung gelobt, aber auch für die vermeintliche Übertreibung von Stereotypen und den unauthentischen Dialekt kritisiert.
Vorteile:Das Buch wird für seine witzigen und lebendigen Charaktere und seinen ansprechenden Dialekt geschätzt, der bei denjenigen, die mit der Kultur der Appalachen vertraut sind, Anklang findet, und es dient als effektives Lehrmittel für Dialekt. Viele Leser finden, dass es eine niedliche Interpretation des klassischen Märchens ist, mit unterhaltsamen Illustrationen.
Nachteile:Kritiker bemängeln, dass die Darstellung zu stereotyp ist und keine authentische Darstellung der Kultur der Appalachen darstellt. Einige Leser finden den Dialekt für diejenigen, die damit nicht vertraut sind, schwierig vorzulesen und äußern Bedenken über die Verwendung bestimmter informeller Sprache, die möglicherweise nicht für alle Zielgruppen geeignet ist.
(basierend auf 17 Leserbewertungen)
Smoky Mountain Rose: An Appalachian Cinderella
Ihr habt sicher schon von Aschenputtel gehört, aber ich erzähle euch eine Geschichte über ein süßes kleines Ding namens Rose? Diese einzigartige und lebendige Adaption der traditionellen Aschenputtel-Geschichte spielt in den Appalachen und wird in einem beschwingten Dialekt erzählt, der geradezu zum Vorlesen einlädt.
Mit einer bezaubernden Protagonistin, einem gläsernen Schuh und einer guten Fee, die zufällig ein Schwein ist, ist Smoky Mountain Rose immer wieder ein Lesevergnügen.
| ISBN: | 9780140566734 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
