Bewertung:

Diese Anthologie enthält eine vielfältige Sammlung von 15 zeitgenössischen Nacherzählungen von Shakespeares Werken durch verschiedene Jugendbuchautoren, die sie für Leser, insbesondere für diejenigen, die Shakespeare nicht kennen, zugänglich und unterhaltsam machen. Die Reaktionen auf die Anthologie sind jedoch gemischt: Die einen loben ihre Kreativität, die anderen kritisieren die vermeintlichen Abweichungen von den Originaltexten.
Vorteile:⬤ Lustige und fesselnde Nacherzählungen, die Shakespeare für ein zeitgenössisches Publikum modernisieren.
⬤ Eine vielfältige Auswahl an Geschichten, die unterschiedliche Geschmäcker und Vorlieben ansprechen.
⬤ Einige Beiträge stechen positiv hervor und wecken das Interesse an den ursprünglichen Shakespeare-Stücken.
⬤ Die Anmerkungen des Autors bieten zusätzlichen Kontext und verbessern das Leseerlebnis.
⬤ Erhebliche Freiheiten, die mit dem Quellenmaterial genommen werden, könnten Puristen enttäuschen, die eine getreue Nacherzählung erwarten.
⬤ Einige Geschichten werden von bestimmten Lesern als schwach oder wenig fesselnd empfunden.
⬤ Die Anthologie wird von einigen als „zu wach“ bezeichnet, was Leser, die traditionelle Erzählungen suchen, abschrecken könnte.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
That Way Madness Lies: 15 of Shakespeare's Most Notable Works Reimagined
In That Way Madness Lies geben fünfzehn renommierte Autoren den berühmten Klassikern von William Shakespeare ihre moderne Note!
Von der Komödie über die Tragödie bis zum Sonett, von Texten über Stürme bis zum Abschlussball - diese Sammlung ist ein Knaller. " --BuzzFeed.com
West Side Story. 10 Dinge, die ich an dir hasse. Kiss Me, Kate. Das zeitgenössische Publikum hat sich schon immer nach Neuinterpretationen von Shakespeares beliebtesten Werken gesehnt. Jetzt nehmen sich einige der besten Jugendbuchautoren von heute den Barden in diesen 15 pfiffigen und originellen Nacherzählungen vor!
Zu den Autoren gehören Dahlia Adler (Der Kaufmann von Venedig), Kayla Ancrum (Der Widerspenstigen Zähmung), Lily Anderson (As You Like It), Melissa Bashardoust (Ein Wintermärchen), Patrice Caldwell (Hamlet), A. R. Capetta und Cori McCarthy ( Much Ado About Nothing ), Brittany Cavallaro ( Sonnet 147 ), Joy McCullough ( King Lear ), Anna-Marie McLemore ( Midsummer Night's Dream ), Samantha Mabry ( Macbeth ), Tochi Onyebuchi ( Coriolanus ), Mark Oshiro ( Twelfth Night ), Lindsay Smith ( Julius Caesar ), Kiersten White ( Romeo und Julia ), und Emily Wibberley und Austin Siegemund-Broka ( The Tempest ).