Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
So Quick Bright Things
In diesen Gedichten tauchen Figuren aus Shakespeares Sommernachtstraum in zeitgenössische Landschaften ein und wieder aus, um über Liebe, Kunst, Sprache und Anderssein zu sinnieren - auf schelmische und ernste Weise.
Hier kommen „schnelle helle Dinge“ manchmal „zu Verwirrung“, aber genauso oft zu Zärtlichkeit und Verständnis. Alicia Partnoys inspirierte Übersetzungen ins Spanische enthüllen überraschende Momente von surrealer Schönheit und kulturübergreifender Einsicht.
Text auf Englisch und Spanisch.