Bewertung:

Die Buchreihe ¡Hola Lola! kommt bei jungen Lesern und Eltern gut an. Sie wird für ihre nachvollziehbaren Geschichten über kulturelle Identität, Familie und Entdeckungen gelobt, wobei der Schwerpunkt auf den Erfahrungen eines lateinamerikanischen Mädchens der zweiten Generation liegt, das Guatemala besucht. Die lebhaften Illustrationen und die Einbindung der spanischen Sprache sind ein Highlight. Einige Leserinnen und Leser bemerken jedoch, dass Lolas Kämpfe mit ihrem Erbe eine zusätzliche Ebene der Komplexität darstellen, die besonders bei bikulturellen Kindern Anklang finden könnte.
Vorteile:⬤ Fesselnde und nachvollziehbare Geschichten
⬤ lebendige und farbenfrohe Illustrationen
⬤ zweisprachige Elemente fördern das kulturelle Lernen
⬤ ermutigt zum Lesen über elektronische Geräte
⬤ fängt die Nuancen bikultureller Erfahrungen ein
⬤ enthält Rezepte und kulturelle Einblicke.
Einige Themen könnten für jüngere Leser zu komplex sein; der Protagonist steht vor der Herausforderung, sich anzupassen, was vielleicht nicht alle Kinder anspricht.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
Guatemalan Summer
Nächster Halt: Guatemala! Lola freut sich darauf, mit Abuelita für ein paar Wochen nach Guatemala zu reisen, um etwas über ihre Herkunft zu erfahren und ihre Verwandten zu besuchen.
Aber als sie ankommt, läuft nicht alles wie geplant. Lolas Spanisch ist nicht so gut, wie sie dachte, und sie fühlt sich fehl am Platz.
Zu allem Übel hält ihr Cousin Luis Lola auch noch für einen Snob. Wird Lola ihren Platz finden und ihre neuen Abenteuer genießen oder bleibt sie mit Heimweh zurück?