Bewertung:
Das Überleben der Sowjets von Nora Ikstena ist ein kraftvoller Roman, der die menschliche Fähigkeit zum Überleben aus der doppelten Perspektive einer Mutter und einer Tochter erforscht, die während und nach der sowjetischen Besatzung in Lettland leben. Die Erzählung befasst sich mit den Unterschieden zwischen den Generationen, dem persönlichen Kampf und der Widerstandsfähigkeit inmitten des Totalitarismus und bietet einen umfassenden Einblick in die historische und emotionale Landschaft des sowjetischen Lettlands.
Vorteile:Das Buch ist wunderschön geschrieben und erzählt abwechselnd aus der Perspektive der Mutter und der Tochter. Die Leser loben die Symbolik, die emotionale Tiefe und die Fähigkeit, ein lebendiges Bild des Lebens im sowjetischen Lettland zu zeichnen. Das Buch regt zum Nachdenken an, ist bewegend und eine wertvolle Lektüre für alle, die sich für die baltische Geschichte interessieren.
Nachteile:Einige Leser empfanden die Zeitsprünge und den Wechsel des Erzählers als verwirrend, so dass es manchmal schwierig war, dem Buch zu folgen. Die englische Übersetzung hat gemischte Kritiken erhalten, wobei einige anmerkten, dass sie die Essenz der lettischen Originalversion nicht einfängt. Der allgemeine Ton des Buches ist recht düster, was nicht alle Leser ansprechen dürfte.
(basierend auf 27 Leserbewertungen)
Soviet Milk
Der literarische Bestseller, der das Baltikum im Sturm erobert hat, erscheint nun zum ersten Mal auf Englisch.
Dies ist ein intimes Porträt von drei Generationen von Frauen, für die alles auf dem Spiel steht. Der sowjetische Staat greift ein und lässt sie mittellos zurück.
Alles scheint verloren, bis der politische Wandel in Riga ihnen die Chance bietet, ihr Leben zurückzuerobern.
| ISBN: | 9781908670427 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2018 |
| Seitenzahl: | 196 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
