Bewertung:

Insgesamt ist das Buch eine gut angenommene Ressource für Anfänger, die Spanisch lernen, insbesondere für Kinder und Familien, die eine unterhaltsame und fesselnde Möglichkeit suchen, Vokabeln mit visuellen Hilfsmitteln zu lernen. Obwohl das Buch über gute Aussprachehilfen und ansprechende Illustrationen verfügt, gibt es einige Ungenauigkeiten und Auslassungen bei der Abdeckung der spanischen Sprache.
Vorteile:⬤ Hilfreiche Aussprachehilfen für Englischsprachige.
⬤ Visuelle Lernende profitieren von den ansprechenden Bildern.
⬤ Hervorragend geeignet für die Familie und Kinder.
⬤ Ansprechende Illustrationen, die Spaß machen, ohne übermäßig niedlich zu sein.
⬤ Gut gegliedert und deckt eine Vielzahl von Alltagsthemen ab.
⬤ Gute Einführung in den spanischen Wortschatz für Kinder und Erwachsene.
⬤ Nicht alle Aussprachehilfen sind korrekt.
⬤ Bestimmte Buchstaben im Alphabet fehlen (ch, ll, ñ, rr).
⬤ Einige Definitionen und Bedeutungen unterscheiden sich aufgrund regionaler Unterschiede (z. B. 'tiempo' vs. 'clima').
⬤ Das Buch entspricht nicht unbedingt dem Spanisch, das in allen lateinamerikanischen Ländern gesprochen wird.
(basierend auf 68 Leserbewertungen)
Spanish-English Picture Dictionary
Es ist nie zu früh, um Jungen und Mädchen eine zweite Sprache beizubringen, und dieses Buch bietet Seiten voller fröhlicher Farbbilder, die englischsprachigen Kindern in den ersten Klassenstufen helfen, spanische Wörter zu lernen. Das Buch enthält mehr als 350 Illustrationen vertrauter Gegenstände, mit neun Bildern auf jeder Seite.
Jedes Bild ist mit dem englischen Wort beschriftet, gefolgt von seiner spanischen Entsprechung. Auf das übersetzte Wort folgt wiederum die phonetische Schreibweise in kleinerer Schrift. Die Wörter sind nach Themen gruppiert, wie z.
B. Sport, Klassenzimmer, Obst, Gemüse, Party, Wetter und viele andere.
Die neun Illustrationen auf der Seite Sport zeigen zum Beispiel Bilder mit zweisprachigen Beschriftungen für Fußball, Tischtennis, Skifahren, Angeln, Gymnastik, Leichtathletik, Radfahren, Schwimmen und Basketball. Hier können jüngere englischsprachige Kinder auf unterhaltsame Weise einen Grundwortschatz in Spanisch aufbauen.