Bewertung:

„Spider Love Song and Other Stories“ (Spinnen-Liebeslied und andere Geschichten) von Nancy Au ist eine Sammlung von siebzehn Kurzgeschichten, in denen sich Realismus und Fantasie mischen und die sich hauptsächlich auf chinesisch-amerikanische Gemeinschaften im heutigen Kalifornien konzentrieren. Die Geschichten erforschen Themen wie Zugehörigkeit, Identität und menschliche Verbundenheit, oft durch einzigartige und surreale Erfahrungen. Die Sammlung wurde für ihre lyrische Prosa und lebendige Bildsprache gelobt.
Vorteile:- Ein schöner und poetischer Schreibstil, der die Phantasie des Lesers anregt. - Starke Themen wie Zugehörigkeit, Identität und menschliche Verbundenheit. - Fesselnde und einzigartige Geschichten, die Realismus und Fantasie miteinander verbinden. - Ermutigt die Leser, insbesondere innerhalb der asiatisch-amerikanischen Gemeinschaften. - Vielfältige Charaktere, darunter starke Frauenfiguren. - Humor und Tiefgang in den Erzählungen.
Nachteile:- Einige Leser könnten die Vermischung von Realismus und Fantasie verwirrend oder desorientierend finden. - Die Fokussierung auf zutiefst persönliche und kulturelle Themen könnte nicht bei allen Lesern Anklang finden.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Spider Love Song and Other Stories
Die Debütsammlung von Nancy Au ist reich an Gerüchen, Klängen, Phantasiesprüngen und unerwarteten Blickwinkeln. Diese siebzehn Geschichten zeigen die Herausforderungen, denen sich Personen gegenübersehen, deren inneres und äußeres Leben oft nicht übereinstimmen, deren Geist trotz enttäuschter Hoffnungen und widriger Umstände zu fliehen versucht. Durch Rasse, Alter und Sexualität an den Rand gedrängt, bemühen sie sich, neue Welten zu schaffen, die ihre Identität und ihr chinesisches Erbe ehren.
Au gelingt es hervorragend, sich in die Köpfe und Herzen von Kindern und älteren Menschen hineinzuversetzen. In der Titelgeschichte kleidet sich Sophie Chu täglich in ihr zunehmend schäbiges Elefantenkostüm, um sicherzustellen, dass ihre vermissten Eltern sie bei ihrer Rückkehr erkennen. In "Die Ungesättigte" versucht eine Dorfälteste, mit ihrer schwindenden Magie eine von einer Tragödie heimgesuchte Berggemeinde wiederzubeleben. "Louise" folgt mit trügerischer Heiterkeit (mit einer einäugigen Ente) dem nuancierten Geben und Nehmen zwischen May Zhou und Lai, ungleichen, aber leidenschaftlichen Partnern, die eine Elternschaft erwägen. Der Band bietet auch funkelnde spekulative Werke, die die Kraft der Natur nutzen - Fuchsgeister und Feuerkäfer, angeschwollene Flüsse und sich kräuselnde Wolken -, um die manchmal surrealen Verwandlungen von Au's Protagonisten zu zeigen.
Spider Love Song and Other Stories (Spinnen-Liebeslied und andere Geschichten) zeigt die Verwerfungen auf, die sich zwischen Liebenden, Familien, Freunden und Kulturen bilden - und enthüllt Verletzungen und Schwachstellen, aber auch die Stärke und den Mut, die notwendig sind, um Groll und Wut in Staunen und Kraft umzuwandeln. Au's lyrischer Stil, ihr Humor und die liebevolle Aufmerksamkeit für die Launen und Schwächen ihrer Figuren machen dieses kraftvolle Debüt zu einem Lesevergnügen.