Bewertung:

Das Buch enthält eine faszinierende Geschichte über den Linguisten Razvan, der sich an einer Rebellion gegen das unterdrückerische Keda-Regime beteiligt, nachdem sein Sohn gefangen gehalten wird. In der Erzählung werden komplexe Themen durch die Brille der Linguistik und des Weltenbaus betrachtet, wobei der Schwerpunkt auf einer einzigartigen, auf Berührung basierenden Sprache liegt. Obwohl sie tiefe Einblicke in die fremde Kultur bietet, ist das Tempo vor allem am Anfang etwas langsam.
Vorteile:⬤ Kreativer Weltenbau und einzigartige außerirdische Ethnie
⬤ Detaillierte Erforschung einer komplexen, auf Berührung basierenden Sprache
⬤ Interessante Protagonistin mit einer realen und glaubwürdigen Verwandlung
⬤ Starke Themen wie Rebellion und persönliche Aufopferung.
⬤ Langsames Tempo mit übermäßigem Fokus auf Exposition
⬤ Mangel an Aufregung in den ersten Kapiteln
⬤ der Erzählung fehlt es an Spannung
⬤ könnte nicht für Leser geeignet sein, die actionbetonte Geschichten bevorzugen.
(basierend auf 1 Leserbewertungen)
Sprachliche Ausweichmanöver in einer belagerten Stadt
Razvan, der von einer stummen Rasse grausamer Diktatoren versklavt wurde, lernt ihre Berührungssprache und arbeitet als Übersetzer, um zu überleben. Doch der Krieg steht vor der Tür, und sein ruhiges Leben ist dabei, laut zu werden...
Als Junge wurde Razvan zum Übersetzer für die verhassten Keda, die stummen Sklavenhalter seiner Stadt Val Kedic, ausgebildet. Sie sind eine grausame Ethnie, die schnell zum Zorn neigt. Sie halten die Bürger von Val Kedic fest im Griff, indem sie ihre Kinder zwingen, vom elften bis zum achtzehnten Lebensjahr in den gefährlichen Minen der Stadt zu arbeiten. Durch das Erlernen der Fingersprache - der Berührungssprache der Keda - konnte Razvan eine solche Strafe für sich vermeiden und ein Leben außerhalb des rauen Klimas der Slums führen. Aber das Gleiche konnte man von seinem Sohn nicht behaupten...
Heute ist Razvan ein Mann und hat sich ein ruhiges Leben als Dolmetscher am Gericht von Keda aufgebaut. Seine Arbeit macht ihm keinen Spaß, aber er hält den Kopf unten, um seinen Sohn zu schützen, der in den Minen der Keda als Geisel gehalten wird. Die Keda belohnen jedes elterliche Vergehen mit zusätzlichen Peitschenhieben für ihre Kinder. Jetzt wird die Stadt von einer neuen Armee belagert, die vielleicht noch grausamer ist als ihre bisherigen Sklavenhalter. Gleichzeitig hat sich eine geheimnisvolle Rebellionstruppe an Razvan gewandt mit dem Plan, den bevorstehenden Angriff zu nutzen, um die Keda ein für alle Mal zu besiegen. Razvan muss sich entscheiden, auf welcher Seite er kämpfen will, wem er trauen kann und was es wirklich verdient, gerettet zu werden.