Bewertung:

Das Buch wird für seine schönen Illustrationen und die einzigartige Art und Weise gelobt, in der es das Leben zweier Kinder aus verschiedenen Kulturen nebeneinander darstellt und so Empathie und kulturelles Bewusstsein fördert. Einige Rezensenten fanden jedoch, dass das Buch aufgrund seiner Gestaltung im Klassenzimmer schwer zu lesen ist, und einige meinten, dass es für jüngere Kinder schwierig sei, den beiden Handlungssträngen zu folgen.
Vorteile:Wunderschöne Illustrationen, fördert das kulturelle Bewusstsein, regt zu tiefgreifenden Diskussionen zwischen Eltern und Kindern an, nützlich für Aktivitäten im Klassenzimmer, unterstützt das Verständnis für Ähnlichkeiten und Unterschiede zwischen Kulturen, sehr empfehlenswert für multikulturelle Literatur.
Nachteile:Umständlich beim Vorlesen im Klassenzimmer, schwierig für jüngere Kinder, den beiden Handlungssträngen zu folgen, einige mögen die Illustrationen nicht nach ihrem Geschmack finden, kann zusätzliche Erklärungen erfordern, wenn in Gruppen gelesen wird.
(basierend auf 55 Leserbewertungen)
Mirror
Ein innovatives Bilderbuch in zwei Teilen zeigt einen parallelen Tag im Leben von zwei Familien: eine in einer westlichen Stadt und eine in einem nordafrikanischen Dorf. Irgendwo in Sydney, Australien, wachen ein Junge und seine Familie auf, frühstücken und machen sich auf den Weg zu einem geschäftigen Einkaufstag.
In einem kleinen Dorf in Marokko gehen ein Junge und seine Familie ihrer morgendlichen Routine nach und machen sich auf den Weg zu einem belebten Markt. In diesem raffinierten, wortlosen Bilderbuch werden die Leser eingeladen, Seite für Seite die Aktivitäten und die Umgebung von Kindern in zwei verschiedenen Kulturen zu vergleichen.
Ihr Leben mag auf den ersten Blick recht unähnlich erscheinen, doch bei näherer Betrachtung zeigt sich, dass es viele, zum Teil unerwartete Dinge gibt, die sie auch verbinden. Diese faszinierenden Geschichten sind so gestaltet, dass sie Seite für Seite gelesen werden können - eine von links und die andere von rechts - und werden ausschließlich durch detailreiche Collage-Illustrationen erzählt.