Bewertung:

Das Buch „The Languages of Scandinavia“ bietet eine detaillierte und leicht zugängliche Erkundung der skandinavischen Sprachen, ihrer Geschichte und ihres kulturellen Kontexts. Es ist sowohl für allgemeine Leser als auch für Wissenschaftler informativ, auch wenn manche es als wortreich und manchmal etwas schwierig zu verstehen empfinden könnten. Bestimmte Aspekte, wie z. B. die Ausklammerung der Sprache Norn, wurden als Nachteil empfunden.
Vorteile:⬤ Umfassende Informationen über die skandinavischen Sprachen und die Geschichte.
⬤ Zugänglich sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene.
⬤ Lebendiger und ansprechender Schreibstil.
⬤ Sehr empfehlenswert für ein allgemeines Publikum und Liebhaber der nordischen Kulturen.
⬤ Gut recherchiert mit glaubwürdigen Quellen und einer umfassenden Bibliographie.
⬤ Der Inhalt kann manchmal wortreich und schwer zu verstehen sein.
⬤ Einige Sprachen, wie z.B. Norn, werden in den Diskussionen nicht berücksichtigt.
⬤ Einige Leser könnten den Wert des Buches in Frage stellen, wenn man seine kurze Länge mit dem Preis vergleicht.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Languages of Scandinavia - Seven Sisters of the North
Von Fjorden bis zu Bergen, von Heringsschwärmen bis zu Rentierherden - Skandinavien ist reich an erstaunlichen Naturschönheiten. Weniger bekannt ist jedoch, dass es auch reich an Sprachen ist.
Skandinavien beheimatet sieben Sprachen und wird traditionell als sprachlich zweigeteilt in die fünf germanischen Sprachen (Dänisch, Norwegisch, Schwedisch, Isländisch und Färöisch) und die beiden finno-ugrischen Sprachen (Finnisch und S mi) verstanden. In The Languages of Scandinavia wählt Ruth H. Sanders einen bahnbrechenden Ansatz: Sie betrachtet diese sieben Schwestern des Nordens gemeinsam.
Obwohl die beiden Sprachfamilien, aus denen sich die skandinavischen Sprachen zusammensetzen, letztlich unterschiedliche Ursprünge haben, haben die Sieben Schwestern Jahrtausende lang Seite an Seite gelebt. Wie Sanders zeigt, haben sich Namen, Territorien und sogar in gewissem Maße die Sprachgenetik überkreuzt - ein enger Sprachkontakt -, der eine gemeinsame Kultur, Erfahrung und sprachliche Einflüsse hervorgebracht hat, die beleuchtet werden, wenn die Geschichte dieser sieben Sprachen als eine erzählt wird.
Von den berühmten Lewis-Schachfiguren aus Walknochen nordischen Ursprungs bis hin zu den Wechselwirkungen zwischen dem Schwarzen Tod und der norwegischen Sprache bietet "The Languages of Scandinavia" einen tiefen Einblick in Sprachen, deren kultureller Einfluss tief verwurzelt und weitreichend ist - von den isländischen Sagas bis hin zur international beliebten Millennium-Trilogie des schwedischen Schriftstellers Stieg Larsson. Sanders' Buch ist sowohl ein zugängliches Werk der Sprachwissenschaft als auch eine faszinierende Geistesgeschichte der Sprache.