
Language Rights in a Changing China: A National Overview and Zhuang Case Study
In China gibt es seit Jahrzehnten verfassungsmäßige Rechte für Minderheitensprachen, aber was bedeuten sie heute? In diesem Buch werden diese Rechte anhand einer soziolinguistischen Studie der Zhuang, der Sprache der größten Minderheit Chinas, nuanciert und empirisch detailliert untersucht.
Die Analyse verfolgt die Sprachpolitik von der Verfassung bis hin zu den Praktiken der lokalen Behörden und untersucht, wie die Zhuang-Sprachrechte als Eröffnung oder Einschränkung sozioökonomischer Chancen erlebt werden. Die Studie kommt zu dem Ergebnis, dass die Sprachrechte keine Herausforderung für die vorherrschenden marktorientierten und mobilitätsorientierten Sprachideologien darstellen, die dem Zhuang einen geringen Wert zuschreiben.
Die Menschen legen jedoch nach wie vor Wert auf eine Zhuang-Identität, die durch Politik und Praxis der Regierung bestätigt wird. Auf der Grundlage eines Bourdieus'schen Ansatzes zu Sprache, Macht und Rechtsdiskurs ist dies die erste größere Publikation, die zeitgenössische Debatten in der Linguistik über Mobilität, Kapitalismus und Globalisierung in eine Studie über Chinas Sprachpolitik integriert. Das Buch verfeinert Greys preisgekrönte Dissertation, die 2018 mit dem Joshua A.
Fishman Award ausgezeichnet wurde. Die Jury sagte, die Studie "dezentriert alle Arten von soziolinguistischen Annahmen." Es ist ein nachdenklich stimmendes Werk über Minderheitenrechte und Sprachpolitik, das über China hinaus relevant ist.