
Setting Standards for Industry: Comparing the Emerging Chinese Standardization System and the Current US System
In jedem Land ist die Normung ein Spiegelbild des Industrialisierungsgrades des Landes. Die Schaffung einheitlicher, weithin angenommener Normen hilft der Industrie, Produkte effizient, sicher, wiederholbar und in hoher Qualität herzustellen. Normen sind unerlässlich für die Umsetzung neuer Ideen, Erfindungen und Entdeckungen in wirtschaftliches Wachstum und Wohlstand. Unabhängig davon, ob die Normen von nationalen Regierungen, Berufsverbänden, Privatunternehmen oder anderen normgebenden Stellen stammen, erfassen sie die gegenseitigen Abhängigkeiten zwischen den verschiedenen Sektoren. Auf einer breiteren Ebene umfassen sie auch die Industrie-, Technik- und Sozialpolitik eines Landes. Mit dem Wandel der Nationen ändern sich auch die Grundsätze und Praktiken der Normung.
Nirgendwo trifft dies mehr zu als in China, wo derzeit eine historische Überarbeitung des chinesischen Normungswesens stattfindet. Neue Methoden, neue Ideen und neue Strategien für eine effektive Normung sind in der chinesischen Regierung und Zivilgesellschaft im Kommen. Eine der neuen Ideen sind "Verbandsnormen", die von nicht gewinnorientierten, nichtstaatlichen "sozialen Organisationen" wie Handels- und Berufsverbänden festgelegt werden. Obwohl sie in den Vereinigten Staaten weit verbreitet sind, befinden sich die Verbandsstandards in China noch in der Entwicklungsphase, wobei sich die Reformbemühungen jetzt auf eine größere Entscheidungsautonomie der nichtstaatlichen Normungsorganisationen konzentrieren.
Dieses Papier vergleicht die chinesischen und amerikanischen Systeme zur Festlegung von Industrienormen. Insbesondere wird das US-amerikanische System der freiwilligen Normen, das auf dem Konsens zwischen den Parteien und marktgesteuerten Initiativen beruht, mit den derzeitigen Bemühungen um eine Reform des staatlich gelenkten chinesischen Normungssystems verglichen.