Bewertung:

Das Buch ist unter Schauspielstudenten und -praktikern hoch angesehen, insbesondere wegen seiner klärenden Einblicke in Stanislavskys Werk und der Richtigstellung gängiger Missverständnisse. Es gilt als unverzichtbare Quelle für ernsthafte Schauspieler und bietet ein tieferes Verständnis von Stanislavskys Methoden, das den akademischen und praktischen Ansatz des Lesers zum Theater verbessert.
Vorteile:Es bietet wertvolle Korrekturen zu gängigen Missverständnissen über Stanislavsky, ist nützlich für die akademische Forschung, unverzichtbar für Schauspieler, beleuchtet zuvor missverstandene Aspekte von Stanislavskys Werk und relativiert andere verwandte Bücher.
Nachteile:Weniger künstlerisch und mehr wissenschaftlich, als manche es vielleicht bevorzugen, und einige Leser wünschen sich detailliertere Beschreibungen der vollen Absicht von Stanislavskys Werk.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
Stanislavsky in Focus: An Acting Master for the Twenty-First Century
Stanislavsky in Focus untersucht auf brillante Weise die Geschichte und die tatsächlichen Voraussetzungen von Stanislavskys "System" und trennt mit forensischem Geschick Mythen von Fakten. Die erste Ausgabe dieser inzwischen klassischen Studie zeigte schlüssig auf, wie das "System" allmählich in die Methode umgewandelt wurde, die in den 1950er Jahren von Lee Strasberg und dem Actor's Studio popularisiert wurde.
Sie untersuchte die Kluft zwischen den russischen Originaltexten und dem, was die meisten englischsprachigen Praktiker immer noch für Stanislavskys Ideen halten. Diese gründlich überarbeitete Neuauflage geht noch tiefer in die Materie ein: die mythische Darstellung Stanislavskys als tyrannischer Regisseur und Yogalehrer, das Körper-Seele-Geist-Kontinuum und seine Rolle im "System", wie Stanislavsky Subtexte verwendete, um viele seiner Ideen vor der sowjetischen Zensur zu verbergen. Der Text wurde auf den neuesten Stand gebracht, um alle relevanten wissenschaftlichen Erkenntnisse, insbesondere in Russland, seit der Veröffentlichung der ersten Auflage zu berücksichtigen.
Er enthält außerdem ein erweitertes Glossar zur Terminologie des Systems und zu seinen historischen Übungen sowie weitere Informationen über den politischen Kontext von Stanislavskys Werk, seine Verbindungen zur Kognitionswissenschaft und die Beziehung des Systems zu zeitgenössischen Entwicklungen in der Schauspielerausbildung. Das Buch ist ein unverzichtbarer Bestandteil der Bibliothek eines jeden Praktikers und Historikers.