Bewertung:

Das Buch ist für die Leser eine gemischte Sache. Viele loben die fesselnde Handlung und die Entwicklung der Charaktere, insbesondere für Fans von Stargate Atlantis. Allerdings kämpft es mit verwirrenden Erzählungen, Bearbeitungsproblemen und Inkonsistenzen mit etablierten Charaktereigenschaften, was zu einer unterschiedlichen Reaktion der Leser führt.
Vorteile:⬤ Fesselnde Handlung
⬤ großartige Charakterentwicklung getreu der Serie
⬤ mehrere Perspektiven
⬤ temporeich
⬤ angenehm für Stargate Atlantis-Fans
⬤ unterhaltsame Prämisse
⬤ unterhaltsame Lektüre.
⬤ Verwirrende Handlung am Anfang
⬤ zu viele Wendungen und Zeitsprünge
⬤ verschiedene Tipp- und Lektoratsfehler
⬤ Inkonsistenz der Charaktereigenschaften
⬤ einige Leser fanden es langweilig oder langsam.
(basierend auf 43 Leserbewertungen)
STARGATE ATLANTIS Mirror Mirror
Zu schön, um wahr zu sein...
Als ein antikes Wunderkind der Atlantis-Expedition Charybdis schenkt - ein Gerät, das in der Lage ist, die Wraith zu vernichten - ist das ein Angebot, das sie nicht ablehnen können. Doch das Experiment schlägt katastrophal fehl und droht, das Gefüge der Pegasus-Galaxie - und des gesamten Universums - zu zerstören.
Dr. Weirs Team findet sich gefangen und allein in sehr unterschiedlichen Versionen von Atlantis wieder, jeder kämpft um sein Leben und seinen Verstand in einer Galaxie, die aus den Fugen gerät. Als die schreckliche Wahrheit ans Licht kommt, wird ihnen klar, dass sie den Schaden, den Charybdis angerichtet hat, rückgängig machen müssen, solange sie noch können.
In einem verzweifelten Versuch, dem verrückten Wirrwarr der Realitäten zu entkommen, versucht jeder, in sein eigenes Atlantis zurückzukehren, bevor es zu spät ist. Doch das einzige, was ihnen im Weg steht, sind sie selbst...
Spieglein, Spieglein.
Charybdis -4441.
Es war ihm ein Rätsel, warum dieses Tor funktionierte, während zahllose andere sich immer wieder geweigert hatten, zu kooperieren. Vielleicht eine Art umgekehrte Störung, aber er wollte sein Glück nicht in Frage stellen. Als er aus dem Tor trat, gab er sich einem kurzen, ekstatischen Moment hin, in dem er glaubte, es endlich nach Hause geschafft zu haben.
Zu Hause.
Seit wann betrachtete er Atlantis als sein Zuhause?
Wahrscheinlich, seit ich zum ersten Mal einen Fuß darauf gesetzt habe. Es hatte sich auf eine Art und Weise richtig angefühlt, wie seit langem nichts und nirgendwo sonst. Jedes Expeditionsmitglied durfte einen persönlichen Gegenstand mitbringen. Er hatte ein gebrauchtes Exemplar von Tolstois "Krieg und Frieden" mitgebracht, was wohl alles über seine emotionale Bindung zur Erde aussagte.
Atlantis war ein Neuanfang und eine Familie gewesen.
John dachte, er hätte es besser wissen müssen, als sich darum zu kümmern. Er war in dieser Blase, in der das Schicksal nur durch den Wurf einer Einheitsmünze entschieden werden konnte, ganz zufrieden gewesen, weil er sich weigerte, sich darum zu kümmern. Sein Fehler, dass er die Blase platzen ließ. Rache ist ein Miststück.
Das Atlantis, das er gekannt hatte, war weg. In altehrwürdiger menschlicher Tradition waren sie zu neugierig, zu übermütig, zu gierig geworden. Das Ergebnis war die totale Zerstörung. Nicht nur von Atlantis, und er hatte nie verstanden, warum er überlebt hatte. Vielleicht war es eine Bestrafung. Er hätte es aufhalten können. Ausgerechnet Rodney McKay hatte zur Vorsicht gemahnt...