Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch ist eine bezaubernde Kindergeschichte, in der die portugiesische Sprache und Kultur auf wunderbare Weise miteinander verbunden sind, was es zu einer nostalgischen und fesselnden Lektüre für Eltern und Kinder gleichermaßen macht. Viele Leserinnen und Leser schätzen es, dass es persönliche Erinnerungen wachruft und als Einführung in die portugiesische Sprache für die Kleinen dient. Besonders gelobt werden der nachvollziehbare Inhalt und die ansprechenden Illustrationen.
Vorteile:Weckt gehegte Kindheitserinnerungen, integriert portugiesische Sprache, ansprechende Illustrationen und Geschichte, sympathische Charaktere für Menschen mit portugiesischem Erbe, geeignet, um Kindern die portugiesische Kultur näher zu bringen, sehr empfehlenswert für Eltern und Lehrer gleichermaßen.
Nachteile:In den Rezensionen werden keine besonderen negativen Aspekte erwähnt, obwohl das Buch für diejenigen, die keinen Bezug zur portugiesischen Kultur haben, nicht geeignet sein könnte.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Stella in the Vila
Inhalt des Buches:
Stella besucht ihre Großeltern aus der Ferne. Es gibt frische Luft, pelzige Freunde und jede Menge Liebe überall. Verbringe den Tag mit ihr und ihren Großeltern, während sie ihren täglichen Aufgaben nachgehen, mit ein paar lustigen und leckeren Leckereien auf dem Weg.
Als kleines Kind ist es ein unvergessliches Erlebnis, in eine scheinbar andere Welt zu reisen, um die Familie zu besuchen. Ein ganz normaler Tag, der so ganz anders ist als der eigene zu Hause, birgt in jedem Moment Charme und hinter jeder Ecke eine Überraschung. Vom Füttern der Hühner im Garten über das Essen von Großmutters köstlicher hausgemachter Suppe bis hin zu einem großen Fest in der Stadt - für manche sind diese alltäglichen Momente magische Erinnerungen für ein ganzes Leben.
Diese Geschichte wird bei jedem, der eine ähnliche Erfahrung mit dem Besuch geliebter Menschen gemacht hat, die so lang leben, vertraute und besondere Erinnerungen wecken. In erster Linie auf Englisch geschrieben, wird auf jeder Seite mindestens ein portugiesisches Wort in den Reim eingefügt, um die portugiesische Sprache auf unterhaltsame Weise Wort für Wort zu vermitteln.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9780578790527 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
