Bewertung:

Das Buch erzählt eine fesselnde und weitgehend vergessene Geschichte über die Auswirkungen der chinesischen Einwanderung nach Amerika in der Zeit nach dem Bürgerkrieg, die mit einem tragischen Schiffsunglück verwoben ist. Obwohl es eine interessante und gut recherchierte Erzählung darstellt, leidet es unter erheblichen Schreib- und Bearbeitungsproblemen.
Vorteile:⬤ Fesselnde und faszinierende Geschichte
⬤ gut recherchiert mit detailliertem historischem Kontext
⬤ beleuchtet eine wichtige, aber übersehene Periode der amerikanischen Geschichte
⬤ bietet neue Einblicke in die chinesische Einwanderung des 19. Jahrhunderts und ihre Auswirkungen auf Amerika
⬤ empfohlen für Geschichtsinteressierte.
⬤ Schlecht geschrieben mit sich wiederholendem Inhalt
⬤ zahlreiche Rechtschreib- und Grammatikfehler
⬤ mangelndes Korrektorat und Lektorat
⬤ einige Leser fanden es inhaltlich dünn.
(basierend auf 7 Leserbewertungen)
Voices from the Bottom of the South China Sea The Untold Story of America's Largest Chinese Emigrant Disaster
Voices from the Bottom of the South China Sea (Stimmen vom Grund des Südchinesischen Meeres) ist die bemerkenswerte, noch nie erzählte Geschichte der Verbundenheit zwischen Amerikanern und Chinesen, die durch die wahre Geschichte eines tödlichen Schiffsunglücks im Jahr 1874 vor Südchina, bei dem Hunderte von Menschen ums Leben kamen und Schätze im Südchinesischen Meer verstreut wurden, zum Leben erweckt wird. Als um Mitternacht ein Kohlenfeuer auf dem Deck der SS Japan ausbrach, kamen die chinesischen Auswanderer ums Leben, nur Stunden davon entfernt, nach Jahren wieder mit ihren Familien vereint zu sein.
Voices schildert das Leben der chinesischen Passagiere in Kalifornien, wo sie Amerikas Eisenbahnen bauten, Silber förderten und Nahrungsmittel anbauten, nur um zu erleben, wie sich die öffentliche Meinung mit einwandererfeindlicher, rassistischer Inbrunst gegen sie wandte. Ihr Leben wurde einem erfahrenen China-Händler anvertraut, dem ehemaligen Kapitän Edward Warsaw, einem amerikanischen Kapitän, dessen Wachsamkeit und Mut als Kommandant des größten hölzernen Passagierschiffs der Welt auf eine harte Probe gestellt wurden, als sein Schiff auf der verhängnisvollen Rückfahrt nach China Feuer fing und sank. Fast 400 seiner chinesischen Passagiere auf der Japan, einem Seitenraddampfer, den Mark Twain einen "perfekten Palast von einem Schiff" nannte, kamen dabei ums Leben.
Durch das wütende Feuer von ihren Rettungsbooten abgeschnitten, ertranken viele von ihnen, als sie gezwungen waren, ins Meer zu springen, wobei sie mit ihren goldenen Geldgürteln, die sie in den Jahren ihrer Arbeit in Amerika verdient hatten, mitgerissen wurden. Diese erstaunliche Geschichte handelt von einem Schiffbruch, Piraten und einem verlorenen Schatz.
Vor allem aber fängt Voices die gemeinsamen Leidenschaften, Ambitionen und Feindseligkeiten von Chinesen und Amerikanern ein, die im Kalifornien des neunzehnten Jahrhunderts ihr Glück suchten. Mit den verlorenen Aufzeichnungen des Ereignisses, die der Autor, ein ehemaliger Marinekapitän, der ein Kriegsschiff in den Gewässern befehligte, in denen das Schiff von Kapitän Warschau unterging, kürzlich entdeckt und zusammengesetzt hat, ermöglicht dieses Buch den verlorenen Stimmen, ihre Geschichte vom Grund des Südchinesischen Meeres aus der Welt zu erzählen.