Bewertung:

Das Buch, das während der Apartheid in Südafrika spielt, erforscht die komplexen rassischen Dynamiken aus der Perspektive eines jungen weißen Mädchens, Robin, und einer schwarzen Frau, Beauty, die ihre Betreuerin wird. Ihre Beziehung entfaltet sich vor dem Hintergrund persönlicher und politischer Unruhen und offenbart Themen wie Liebe, Verlust und soziale Ungerechtigkeit. Die Rezensenten loben die emotionale Tiefe, die Entwicklung der Charaktere und die Ausgewogenheit des Humors inmitten des ernsten Themas, auch wenn einige auf Momente der Ungläubigkeit und die Schwere der Erzählung hinweisen.
Vorteile:⬤ Tiefes emotionales Engagement mit gut entwickelten Charakteren.
⬤ Fesselnde Erzählung, die herzerwärmende Momente mit ernsten Themen vermischt.
⬤ Starke Charakterdynamik zwischen Robin und Beauty.
⬤ Lebendige Darstellung des Apartheid-Südafrikas, die die Leser aufklärt und mitreißt.
⬤ Effektiver Einsatz von Humor als Ausgleich zu den düsteren Themen.
⬤ Abwechselnde Perspektiven machen die Geschichte vielschichtig.
⬤ Einige Punkte der Handlung können unglaubwürdig erscheinen oder erfordern, dass man nicht an sie glaubt.
⬤ Die Darstellung von Robin wirkt manchmal zu reif für ihr Alter.
⬤ Einige Leser fanden Teile des Buches langweilig oder langatmig.
⬤ Das Ende wurde von einigen Rezensenten als überstürzt empfunden.
⬤ Die intensiven Themen können sich für manche Leser zu dunkel anfühlen.
(basierend auf 213 Leserbewertungen)
Hum If You Don't Know the Words
Perfekt für Leser von "Das geheime Leben der Bienen" und "Die Hilfe": ein einfühlsamer und erschütternder Blick auf das Südafrika der Apartheid-Ära, erzählt anhand einer einzigartigen Familie, die durch eine Tragödie zusammengeführt wird.
Das Leben unter der Apartheid hat Robin Conrad, einem zehnjährigen weißen Mädchen, das mit seinen Eltern im Johannesburg der 1970er Jahre lebt, eine sichere Zukunft beschert. In derselben Nation, aber Welten voneinander entfernt, kämpft Beauty Mbali, eine Xhosa-Frau in einem ländlichen Dorf in der Bantu-Heimat Transkei, damit, ihre Kinder nach dem Tod ihres Mannes allein aufzuziehen. Beide haben ihr Leben auf der Trennung von Ethnien aufgebaut, und ihre Begegnung hätte nie stattfinden dürfen... bis zum Soweto-Aufstand, bei dem ein Protest schwarzer Studenten den Rassenkonflikt entfacht, die Verwerfungslinien, auf denen ihre Gesellschaft aufgebaut ist, verändert und ihre Welten erschüttert, als Robins Eltern tot zurückbleiben und Beautys Tochter verschwindet.
Nachdem Robin zu ihrer liebevollen, aber unverantwortlichen Tante geschickt wurde, wird Beauty eingestellt, um sich um Robin zu kümmern, während sie weiter nach ihrer Tochter sucht. In Beauty findet Robin die Geborgenheit und Familie, nach der sie sich sehnt, und die beiden knüpfen durch ihre tiefen persönlichen Verluste eine untrennbare Verbindung. Doch Robin weiß, dass sie ihre neue Bezugsperson für immer verlieren könnte, wenn Beauty ihre Tochter findet, und so trifft sie eine verzweifelte Entscheidung mit verheerenden Folgen. Ihre Suche nach Wiedergutmachung und Erlösung ist eine Reise der Selbstfindung, auf der sie die harten Wahrheiten der Gesellschaft kennenlernt, die ihr einst Schutz versprach.
Die abwechselnd aus der Perspektive von Beauty und Robin erzählten Geschichten bilden ein reichhaltiges und komplexes Geflecht von Emotionen und Spannungen im Herzen des Südafrikas der Apartheid-Ära. Hum If You Don't Know the Words ist ein wunderschöner Blick auf Verlust, Rassismus und die Entstehung von Familie.