Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Sun-hee's Adventures Under the Land of Morning Calm: A Korean tale inspired by Lewis Carroll's Alice's Adventures in Wonderland
Während eines Geschäftsaufenthalts in der Republik Korea in den Jahren 1985-86 tauchten Byron und Victoria Sewell in die koreanische Kultur ein und bearbeiteten und illustrierten schließlich Lewis Carrolls Klassiker Alice's Adventures in Wonderland in einer einzigartigen zweisprachigen englisch-koreanischen Version von Lewis Carrolls berühmtem Märchen.
Die erste Ausgabe ist seit langem vergriffen und praktisch unerreichbar. Evertype hat die Wiederveröffentlichung der Sewells-Adaption veranlasst, so dass sowohl der englische als auch der koreanische Text in getrennten Ausgaben wieder erhältlich sind.
In dieser englischen Fassung nimmt An Sun-hee (ein Name, der „Märchenmädchen“ bedeutet) den Platz von Alice ein. Sie folgt einem Weißen Kaninchen, das ein traditionelles Jeogori-Gewand trägt, in einen Kaninchenbau am Fuße eines Tumulus (das traditionelle halbkugelförmige koreanische Grab), wo sie eine Reihe von Abenteuern erlebt und den Bewohnern dieser unterirdischen Welt unter dem Land der Morgenstille begegnet.