
Sursum Corda!: A Collection of Short Works
Man sagt, dass Mozart, als er im Alter von 35 Jahren starb, über 600 vollständige Musikstücke geschrieben und einige weitere unvollendet hinterlassen hatte. Mutter Maria Loyola hatte zwar wesentlich mehr Jahre Zeit, um zu arbeiten, aber wenn man die Zahl ihrer veröffentlichten Werke zu denen hinzurechnet, die nie veröffentlicht wurden, darunter eine Kirchengeschichte, mehrere Abhandlungen über Erziehung, Zeitschriftenartikel und die Berge von Korrespondenz, die sie bis zu ihren letzten Tagen geführt haben soll, scheint es, als ob sie von den Anfängen in den späten 1880er Jahren bis zu ihrem Tod im Jahr 1930 ununterbrochen geschrieben haben muss. Und das, obwohl sie in jenen Jahren als Novizenmeisterin des Bar-Klosters tätig war.
Zwanzig Bücher in voller Länge wurden in dieser Zeitspanne in ihrem Namen veröffentlicht, und soweit wir wissen, wurden weitere 14 kürzere Werke von Apostolaten wie der Catholic Truth Society, der Catholic Evidence Guild, der Convert's Aid Society und anderen gedruckt. Viele dieser Veröffentlichungen enthielten keinen Namen des Autors, und bis heute sind keine Aufzeichnungen über ihre Urheberschaft erhalten geblieben, so dass es möglicherweise zahlreiche Werke aus ihrer Feder gibt, die wir nie erfahren werden.
Dreizehn dieser vierzehn bekannten kürzeren Werke sind in diesem Band enthalten, der damit die erste und vollständigste Sammlung der kürzeren Schriften von Mutter Loyola darstellt. Da diese flüchtigen Broschüren immer schneller aus den Sammlungen in aller Welt verschwinden, hoffen wir, dass sie durch die Zusammenstellung in diesem Band für künftige Generationen erhalten bleiben.