Bewertung:
Das Buch wird für seine neue Perspektive auf die britische Nachkriegszeit gelobt, die durch die Erfahrungen eines deutschen Mädchens, Heike, erzählt wird. Es erforscht Themen wie Identität, die Komplexität der Elternschaft und die Auswirkungen des Krieges auf die nächste Generation. Der Text zeichnet sich durch seine Schönheit und emotionale Tiefe aus.
Vorteile:Eine fesselnde Erzählung aus einer einzigartigen deutschen Perspektive, die sich mit Themen wie Identität und Eltern-Kind-Beziehungen auseinandersetzt, wunderschön geschriebene Prosa, gefüllt mit lebendigen Beschreibungen und Dramatik. Viele Leser fanden das Buch bewegend und wünschten sich eine Fortsetzung.
Nachteile:Einige Leser könnten die Erforschung der Identität und die langsame Entfaltung des Verständnisses des Protagonisten als komplex oder herausfordernd empfinden.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
Susanna: the Making of an English Girl
In eine feindliche Welt hineingestoßen und der Sprache nicht mächtig, kämpft Heike, ein Immigranten- und "Feindkind", darum, die englischen Inselbewohner zu verstehen, während sie sich an die neue Identität gewöhnt, die von ihr verlangt wird.
In der Absicht, den Traumata des Aufwachsens im faschistischen Deutschland und den Schrecken der Nachkriegsverwüstung zu entkommen, heiratet Heikes Mutter den charismatischen englischen Offizier, den sie während der alliierten Besetzung Lüneburgs kennen gelernt hat. Ihre Tochter, die von nun an "Susanna" genannt wird, muss über die Vergangenheit ihrer Mutter im Unklaren gelassen werden und zu einer Engländerin heranwachsen.
Während sich diese Memoiren über Vertreibung, Nationalcharakter und Missverständnisse entfalten, wird S. M. Saunders zur Detektivin in ihrer eigenen Geschichte, auf der Suche nach der Wahrheit, die ihre doppelte Identität und ihre widersprüchlichen Gefühle in Einklang bringen wird.
Aber dies ist bei weitem kein Memoir über das Elend. Es ist eine Geschichte der Liebe - der intensiven Liebe der Erzählerin zu den außergewöhnlichen und exzentrischen Engländern, deren positive Einflüsse nicht nur sie und ihre Mutter geprägt haben, sondern ihr auch die Kraft verliehen haben, sowohl mit ihrer eigenen Identität als auch mit der komplexen, erschütternden Geschichte ihrer Mutter fertig zu werden.
Susanna: the Making of an English Girl erkundet eine Kindheit, die traurig, schön, lustig, detailreich und vor allem von Liebe geprägt ist.
S. M. Saunders wuchs in London auf. Sie arbeitete als Krankenschwester im Westminster Hospital, bevor sie für BBC Radio im Broadcasting House arbeitete. Sie heiratete, lebte in Oxford und zog dann für drei Jahre nach Zypern. Nach ihrer Rückkehr absolvierte sie ein Studium der Anglistik und Linguistik und unterrichtete an einem Sixth Form College und für die Open University. Sie zog drei Kinder in Hampshire auf, wo sie noch immer lebt. Sie ist eine preisgekrönte Dichterin. Ihre erste Sammlung Blue Water Caf wurde 2014 von Oversteps Books veröffentlicht, gefolgt von ihrer zweiten Sammlung Split the Lark, die im Juni 2021 unter ihrem Ehenamen Sue Davies veröffentlicht wurde.
| ISBN: | 9781788649353 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2022 |
| Seitenzahl: | 406 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
