Bewertung:
Das Buch von R. C. Trench bietet eine gründliche Untersuchung der in der Bibel verwendeten synonymen griechischen Wörter und gibt Einblicke in die kulturellen und sprachlichen Nuancen, die das Verständnis für ernsthafte Studenten verbessern können. Die digitale Version leidet jedoch unter einer schlechten Formatierung und zahlreichen Tippfehlern, was die Benutzerfreundlichkeit beeinträchtigt.
Vorteile:Gut organisiert, gründliche Erforschung des biblischen Griechisch, hilfreich für das Verständnis von Nuancen zwischen synonymen Wörtern, großartiges Werkzeug für ernsthafte Bibelstudenten.
Nachteile:Schlechte digitale Wiedergabe mit vielen Fehlern, OCR-Probleme, veralteter Inhalt, einige Leser könnten es im Vergleich zu modernen Lexika weniger praktisch finden.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
Synonyms of the New Testament
Dieses Werk eines Theologieprofessors aus dem Jahr 1880, das aus einer Reihe von Vorlesungen am King's College in Irland hervorging, untersucht die Synonyme im Neuen Testament, wie sie im Griechischen geschrieben sind, um Bedeutungsmöglichkeiten zu erkennen, die weniger subtile Sprachen - wie das Englische - nicht zu vermitteln vermögen. Der Autor war der Meinung, dass eines der wertvollsten Dinge, die ein Lehrer an seine Schüler weitergeben kann, ein tiefes Interesse und eine große Ehrfurcht vor Grammatik und Sprache ist, und so befasst sich diese wertvolle Übung mit den manchmal vagen und manchmal spezifischen Bedeutungen biblischer Wörter, die den Menschen als Orientierung in ihrem Leben dienten.
Dieses Buch richtet sich an ernsthafte Studenten und Gelehrte und setzt Griechischkenntnisse voraus. Es ist eine große Bereicherung für die Leser, die sich für alte Sprachen interessieren. Der irische Philologe und anglikanische Erzbischof RICHARD CHENEVIX TRENCH (1807-1886) ist vor allem für sein Werk The Study of Words bekannt.
Mit seinen Schriften wollte er zeigen, dass Wörter, selbst einzelne Wörter, eine vollständige Geschichte in sich tragen, eine Geschichte, die sogar moralische Implikationen hat. Zu seinen weiteren veröffentlichten Werken gehören English Past and Present (1855) und A Select Glossary of English Words (1859).
| ISBN: | 9781602064393 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
