Bewertung:

Das Buch ist eine Sammlung von Gebeten und Schriften frühchristlicher syrischer Väter, die dem Leser tiefe spirituelle Einsichten und eine einzigartige Perspektive auf das Gebet und die Verbindung mit Gott vermitteln. Es hebt die Bescheidenheit und Reinheit der Autoren hervor und bietet gleichzeitig verständliche Übersetzungen und Kommentare.
Vorteile:Einzigartige Einfachheit und kindlicher Zugang zur Spiritualität.
Nachteile:Ausgezeichnete Übersetzung von Dr. Sebastian Brock.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
Syriac Fathers on Prayer and the Spiritual Life
Die Lehrbuch- und Kanzelvorstellung, dass die gesamte Christenheit in einen griechischen Osten und einen lateinischen Westen geteilt ist, übersieht eine alte und immer noch andauernde dritte Traditionsströmung: Das syrische Christentum. Abgeschnitten vom Rest der christlichen Welt durch theologische Kontroversen im fünften Jahrhundert, die arabische Eroberung im siebten und die mongolische Invasion im dreizehnten Jahrhundert, feierten die syrischen Christen weiterhin die christlichen Mysterien, meditierten über die Heilige Schrift und wandten deren Lehren auf ihr Leben an.
Einige von ihnen versuchten, hier auf Erden ihr in der Taufe verliehenes Potenzial zu verwirklichen, um wieder ins Paradies zu gelangen, und wählten ein Leben der Askese und der zielstrebigen Hingabe an Christus. Ihre Überlegungen haben im Laufe der Jahrhunderte eine reiche Literatur hervorgebracht.
Einige gingen in die byzantinische Tradition über, andere blieben den anderen Christen unbekannt und wurden bis heute nicht in eine moderne Sprache übersetzt. Diese syrischen Väter bieten den modernen Erben der lateinischen und griechischen Christenheit neue, aber dennoch uralte und beständige Einsichten über das Gebet und das geistliche Leben.