T'shuvah: Poems
T'shuvah (תשובה) bedeutet auf Hebräisch „Reue“.
Etymologisch gesehen stammt es von der Wurzel für „umkehren“. Eine Möglichkeit, die Logik dieser Etymologie zu verstehen, ist folgende: Wenn die Sünde Sie sowohl von Gott als auch von sich selbst entfremdet, dann bedeutet die Sühne für die Sünde, dass Sie zu sich selbst zurückkehren, um Ihr Engagement für das Leben, das Gott von Ihnen erwartet, zu vertiefen.
Die Gedichte in T'shuvah wenden diesen Rahmen auf die Frage an, was es bedeutet, von der Entfremdung, die dem Überleben sexueller Gewalt innewohnt, „zurückzukehren“, natürlich mit dem Vorbehalt, dass eine Überlebende sexueller Gewalt keine Sünde begangen hat und dass weder der moralisierende Charakter noch die implizite Politik der Phrase „das Leben, das Gott von dir will“ per Definition Teil dieses Prozesses sein müssen.
| ISBN: | 9781594981128 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
