Bewertung:

Days Come and Go von Hemley Boum ist ein wunderschön geschriebener Roman, der das Leben dreier miteinander verbundener kamerunischer Frauen erforscht und sich auf die Themen Widerstandsfähigkeit, Mutterschaft und die Auswirkungen der Geschichte konzentriert. Die Geschichte wird durch komplexe Charaktere und eine ergreifende Erzählung bereichert, die ihre Vergangenheit und Gegenwart im Kontext gesellschaftlicher Herausforderungen wie Kolonialismus und Boko Haram miteinander verwebt.
Vorteile:Der Schreibstil wird als wunderschön und atemberaubend beschrieben, mit einem starken Fokus auf die Entwicklung der Charaktere. Die Übersetzung von Nchanji Njamnsi wird gelobt, und das Buch erforscht effektiv wichtige Themen wie Mutterschaft, Widerstandsfähigkeit und die Verflechtung des Lebens von Frauen. Die fesselnden Geschichten, vor allem die von Tina, finden bei den Lesern Anklang.
Nachteile:Einige Leserinnen und Leser fanden, dass das Tempo variieren könnte, und bemerkten insbesondere, dass Tinas Geschichte, obwohl sie fesselnd ist, erst im letzten Drittel des Buches vorkommt. Das Thema wird auch als erschütternd beschrieben, was für manche Leser abschreckend sein mag.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Days Come and Go
Days Come and Go ist eine Chronik der Schönheit und des Aufruhrs in einem sich rasch verändernden Kamerun und erzählt die bemerkenswerte Geschichte von drei Generationen von Frauen innerhalb und außerhalb der Landesgrenzen. Es sind die Stimmen von Anna, einer Matriarchin, die ihre letzten Tage in Paris verbringt.
Abi, Annas durch und durch europäische Tochter (zumindest in den Augen ihrer Mutter), und Tina, ein Teenager, der unter den Einfluss einer militanten terroristischen Gruppierung gerät, ist Boums Epos großzügig und weitblickend. In der lebendigen Übersetzung von Nchanji Njamnsi ist Days Come and Go ein spannender Roman, der sich an Frantz Fanon und V. S.
Naipaul orientiert und die vielen Themen, die das Leben seiner Figuren bestimmen - Liebe und Politik, Tradition und Moderne - auf brillante Weise behandelt. Während die Leidenschaften aufsteigen, fallen und wieder aufsteigen, bietet Boums mitreißendes englischsprachiges Debüt ein anspruchsvolles Porträt einer Nation, das nie die Macht der alltäglichen menschlichen Beziehungen schmälert.